complexificação

InglêsInglês

complexification(noun)
Exemplos de uso
"The complexification of the legal system requires constant study."→ "A complexificação do sistema jurídico exige estudo constante."
"The complexification of social networks has brought new challenges for content moderation."(Discussão sobre o impacto das mídias sociais na sociedade.)Complexificação das Redes Sociais
"We observe a growing complexification of tax systems in many countries."(Análise de políticas fiscais internacionais.)Complexificação dos Sistemas Tributários

Palavras facilmente confundidas

complicationcomplexityintricacy

Notas: Tradução direta e comum em contextos acadêmicos e técnicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

complication·intricacy

complication: Refere-se mais a um problema ou dificuldade do que a um processo de aumento de intrincadeza.intricacy: Enfatiza a dificuldade e a falta de clareza, mas pode não abranger o processo de desenvolvimento.

Antônimos

simplification·simplifying

Regência e colocações

complexification of something

The complexification of artificial intelligence is remarkable.

Indica o que se tornou mais complexo.

complexification in something

There was a complexification in their research methods.

Indica o domínio onde a complexidade aumentou.

Contexto cultural e nuances

O termo 'complexification' em inglês é usado para descrever o processo ou o resultado de algo se tornar mais complexo. É comum em áreas como ciência, tecnologia e sistemas, indicando um aumento na interconexão, detalhe ou dificuldade. Em português do Brasil, a tradução 'complexificação' capta essa ideia de aumento de complexidade, sendo empregada em contextos semelhantes.

EspanholEspanhol

complejificación(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La complejificación de la estructura social es un fenómeno moderno."→ "A complexificação da estrutura social é um fenômeno moderno."(Termo técnico em espanhol com o mesmo sentido.)
"La complejificación de las redes sociales ha traído nuevos desafíos para la moderación de contenido."→ "The complexification of social networks has brought new challenges for content moderation."(Discussão sobre o impacto das mídias sociais na sociedade.)Complexificação das Redes Sociais
"Observamos una creciente complejificación de los sistemas tributarios en muchos países."→ "We observe a growing complexification of tax systems in many countries."(Análise de políticas fiscais internacionais.)Complexificação dos Sistemas Tributários

Palavras facilmente confundidas

complicacióncomplejidadintrincación

Notas: Tradução direta e comum em contextos acadêmicos e técnicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

complicación·intrincamiento

complicación: Refere-se mais a um problema ou dificuldade do que a um processo de aumento de intrincadeza.intrincamiento: Enfatiza a dificuldade e a falta de clareza, mas pode não abranger o processo de desenvolvimento.

Antônimos

simplificación·descomplicación

Regência e colocações

complejificación de algo

La complejificación de la inteligencia artificial es notable.

Indica o que se tornou mais complexo.

complejificación en algo

Hubo una complejificación en sus métodos de investigación.

Indica o domínio onde a complexidade aumentou.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'complejificación' descreve o processo ou o resultado de algo se tornar mais complexo. É frequentemente utilizado em contextos acadêmicos e científicos para indicar um aumento na intricadeza, interconexão ou dificuldade de um sistema, teoria ou processo. Em português do Brasil, a tradução 'complexificação' é adequada para transmitir essa ideia de aumento de complexidade.

complexificação

EN: complexification · ES: complejificación

PalavrasConectando idiomas e culturas