PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

comunicarei

InglêsInglês

I will communicate(verb)

Flexões

communicate
Exemplos de uso
"I will communicate the decision to the team tomorrow."→ "Eu comunicarei a decisão à equipe amanhã."
"I will communicate with the team about the new guidelines."→ "Eu me comunicarei com a equipe sobre as novas diretrizes."(Nota sobre o uso do verbo 'communicate' no futuro em inglês.)↗ Uso do futuro em inglês
"The company will communicate the quarterly results next week."→ "A empresa comunicará os resultados trimestrais na próxima semana."(Exemplo de comunicação formal em inglês.)↗ Comunicação formal em inglês

Palavras facilmente confundidas

I will informI will conveyI will speak

Notas: Tradução direta da primeira pessoa do singular do futuro do presente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

I will inform·I will convey·I will announce

I will inform: Sinônimo em inglês para 'comunicar', com foco em transmitir informação.I will convey: Sinônimo em inglês, enfatiza a transmissão de uma mensagem ou sentimento.I will announce: To make something known publicly or officially.

Antônimos

I will conceal·I will withhold·I will be silent

Regência e colocações

communicate something to someone

I will communicate the findings to the research team.

Indica o destinatário da informação.

communicate with someone

I will communicate with my colleagues daily.

Indica a interação mútua.

communicate via/by means of

I will communicate via email.

Especifica o meio de comunicação.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'I will communicate' é uma forma padrão e direta de indicar a intenção de transmitir informações no futuro. O uso do 'will' denota certeza ou uma decisão tomada no momento da fala. Em inglês, a clareza e a objetividade são frequentemente valorizadas na comunicação, tornando esta frase útil em diversos contextos, desde o profissional até o pessoal.

Conjugação verbal

Infinitivoto communicate
PresenteI communicate
PassadoI communicated
Particípiocommunicated
Gerúndiocommunicating

EspanholEspanhol

comunicaré(verbo)

Flexões

comunicar
Exemplos de uso
"Comunicaré la decisión al equipo mañana."→ "Eu comunicarei a decisão à equipe amanhã."(Indica a ação de informar no futuro.)
"Me comunicaré con el equipo sobre las nuevas directrices."→ "Eu me comunicarei com a equipe sobre as novas diretrizes."(Nota sobre o uso do verbo 'comunicar' no futuro do indicativo em espanhol.)↗ Uso do futuro em espanhol
"La empresa comunicará los resultados trimestrales la próxima semana."→ "A empresa comunicará os resultados trimestrais na próxima semana."(Exemplo de comunicação formal em espanhol.)↗ Comunicação formal em espanhol

Palavras facilmente confundidas

comunicaríacomunicasecomunicar

Notas: Corresponde à primeira pessoa do singular do futuro simples do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

informaré·participaré·anunciaré

informaré: Sinônimo em espanhol para 'comunicar', com foco em transmitir informação.participaré: Sinônimo em espanhol, indica tomar parte ou compartilhar.anunciaré: Hacer público o conocido.

Antônimos

ocultaré·silenciaré

Regência e colocações

comunicar algo a alguien

Comunicaré la decisión a los miembros de la junta.

Indica o destinatário da comunicação.

comunicarse con alguien

Espero comunicarme contigo pronto.

Indica a interação entre pessoas.

comunicarse por/a través de

Me comunicaré por correo electrónico.

Especifica o meio de comunicação.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'comunicaré' é a forma da primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'comunicar'. Indica uma ação que o falante pretende realizar no futuro, transmitindo informações ou estabelecendo uma conexão. É uma forma direta e assertiva, comum em diversos registros linguísticos.

Conjugação verbal

Presenteyo comunico, tú comunicas, él/ella/usted comunica, nosotros/nosotras comunicamos, vosotros/vosotras comunicáis, ellos/ellas/ustedes comunican
Pretéritoyo comuniqué, tú comunicaste, él/ella/usted comunicó, nosotros/nosotras comunicamos, vosotros/vosotras comunicasteis, ellos/ellas/ustedes comunicaron
Particípiocomunicado
comunicarei

EN: I will communicate · ES: comunicaré

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ comunicar - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Conjugação do verbo comunicar
EN
↗ Will or going to - English Grammar
EN
↗ communicate
ES
↗ comunicar
ES
↗ comunicar - Traducción en español