Palavras
Traduzir de:

comunistico

InglêsInglês

communist(adjective)

Flexões

communist
Exemplos de uso
"The communist ideology was debated."→ "A ideologia comunista foi debatida."
"He is a known communist sympathizer."→ "Ele é um conhecido simpatizante comunista."(Tradução direta do termo inglês.)↗ Tradução de 'communist'
"The fall of the Berlin Wall symbolized the end of an era for many communists."→ "A queda do Muro de Berlim simbolizou o fim de uma era para muitos comunistas."(Exemplo de uso de 'comunista' como adjetivo em português.)↗ Sistemas políticos em português
"The country adopted a communist economic model."→ "O país adotou um modelo econômico comunista."(Exemplo de uso de 'comunista' como substantivo em português.)↗ Identidade política em português

Palavras facilmente confundidas

communisticsocialistMarxist

Notas: A forma 'communist' é a mais comum para se referir a algo relacionado ao comunismo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Marxist·socialist

Marxist: Tradução principal e mais comum para 'communist' (adjetivo e substantivo).socialist: Forma adjetival relacionada, menos comum que 'comunista'.

Antônimos

capitalist·anti-communist

Regência e colocações

communist party

He joined the communist party.

Refere-se ao partido político comunista.

communist manifesto

The Communist Manifesto is a foundational text.

Refere-se à ideologia comunista.

communist revolution

The country experienced a communist revolution.

Refere-se a um estado com regime comunista.

Contexto cultural e nuances

O termo inglês 'communist' abrange tanto o adjetivo quanto o substantivo, referindo-se a alguém ou algo relacionado à ideologia ou sistema político do comunismo. Em português brasileiro, a palavra 'comunista' serve a ambos os propósitos. É importante notar que, dependendo do contexto histórico e político, o termo pode carregar conotações fortes e variadas.

EspanholEspanhol

comunista(adjetivo)

Flexões

comunista
Exemplos de uso
"La ideología comunista fue debatida."→ "A ideologia comunista foi debatida."(O termo 'comunista' é amplamente utilizado em espanhol.)
"El partido comunista es una fuerza política importante."→ "A palavra espanhola 'comunista' traduz-se como 'communist' (adjetivo ou substantivo) em inglês."(Tradução direta do termo espanhol.)↗ Tradução de 'comunista'
"Él se considera un comunista."→ "Ele é um líder comunista."(Exemplo de uso de 'comunista' como adjetivo em português.)↗ Sistemas políticos em português
"Las ideas comunistas a menudo abogan por la colectivización."→ "O grupo incluía vários comunistas."(Exemplo de uso de 'comunista' como substantivo em português.)↗ Identidade política em português

Palavras facilmente confundidas

comunismocomunísticosocialista

Notas: O termo 'comunista' é o mais direto e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

comunista·comunístico

comunista: Tradução principal e mais comum para 'comunista' (adjetivo e substantivo).comunístico: Forma adjetival relacionada, menos comum que 'comunista'.

Antônimos

capitalista·anticomunista

Regência e colocações

partido comunista

El partido comunista se reunió.

Refere-se ao partido político comunista.

ideología comunista

La ideología comunista promueve la igualdad.

Refere-se à ideologia comunista.

estado comunista

El país se convirtió en un estado comunista.

Refere-se a um estado com regime comunista.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'comunista' funciona tanto como adjetivo quanto como substantivo, referindo-se a alguém ou algo relacionado à ideologia ou sistema político do comunismo. Em português brasileiro, a palavra 'comunista' serve a ambos os propósitos. É importante notar que, dependendo do contexto histórico e político, o termo pode carregar conotações fortes e variadas.

comunistico

EN: communist · ES: comunista

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Dicionário de Português
EN
↗ Dicionário Inglês-Português
ES
↗ Dicionário Espanhol-Português