O que significa "conceito" em inglês e espanhol?

"conceito" significa "concept" em inglês e "concepto" em espanhol.

Como usar "conceito" em uma frase?

Ideia ou representação mental de algo; noção.

conceito

Inglês

concept(noun)

Flexões

concepts

Exemplos de uso

"The concept of freedom varies across cultures."→ "O conceito de liberdade varia entre culturas."

"The concept of freedom has evolved throughout history."→ "O conceito de liberdade evoluiu ao longo da história."(Discussão filosófica sobre a evolução de ideias.)↗ Evolução do Conceito de Liberdade

"We need to define a clear concept before starting the project."→ "Precisamos definir um conceito claro antes de iniciar o projeto."(Reunião de planejamento de projeto.)↗ Definição de Conceitos em Projetos

"Abstract art challenges the traditional concept of representation."→ "A arte abstrata desafia o conceito tradicional de representação."(Análise de movimentos artísticos.)↗ Arte abstrata - Wikipédia, a enciclopédia livre

Palavras facilmente confundidas

conceptionideanotionprinciple

Notas: Direct equivalent.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

notion·idea·principle

notion: Refere-se a uma ideia ou compreensão inicial de algo.idea: Representação mental, pensamento ou plano.principle: Base fundamental ou regra que orienta algo.

Antônimos

concrete·detail

Regência e colocações

concept of

The concept of justice is central to law.

Usado para introduzir o objeto ou tema do conceito.

have the concept of

She has the concept of what needs to be done.

Indica posse ou compreensão de uma ideia.

key concept

The key concept of the theory is its simplicity.

Refere-se a uma ideia central ou fundamental.

Contexto cultural e nuances

O termo 'conceito' em inglês ('concept') é um substantivo amplamente utilizado para descrever uma ideia abstrata, uma representação mental geral, ou uma noção. É fundamental em campos como filosofia, psicologia e ciência. Pode também referir-se a um plano ou intenção. A palavra é usada tanto em linguagem formal quanto informal para discutir ideias e princípios.

Espanhol

concepto(sustantivo masculino)

Flexões

conceptos

Exemplos de uso

"El concepto de libertad varía entre culturas."→ "O conceito de liberdade varia entre culturas."(Uso general.)

"El concepto de libertad ha evolucionado a lo largo de la historia."→ "O conceito de liberdade evoluiu ao longo da história."(Discussão filosófica sobre a evolução de ideias.)↗ Evolução do Conceito de Liberdade

"Necesitamos definir un concepto claro antes de iniciar el proyecto."→ "Precisamos definir um conceito claro antes de iniciar o projeto."(Reunião de planejamento de projeto.)↗ Definição de Conceitos em Projetos

"El arte abstracto desafía el concepto tradicional de representación."→ "A arte abstrata desafia o conceito tradicional de representação."(Análise de movimentos artísticos.)↗ Arte abstrata - Wikipédia, a enciclopédia livre

Palavras facilmente confundidas

concepciónideanociónprincipio

Notas: Equivalente directo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

noción·idea·principio

noción: Refere-se a uma ideia ou compreensão inicial de algo.idea: Representação mental, pensamento ou plano.principio: Base fundamental ou regra que orienta algo.

Antônimos

concreto·detalle

Regência e colocações

concepto de

El concepto de justicia es fundamental.

Usado para introduzir o objeto ou tema do conceito.

tener el concepto de

Tengo el concepto de que debemos ser honestos.

Indica posse ou compreensão de uma ideia.

concepto clave

La innovación es un concepto clave en el mundo empresarial.

Refere-se a uma ideia central ou fundamental.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'concepto' traduz-se para 'conceito' em português. É um substantivo masculino que designa uma ideia abstrata, uma representação mental ou uma noção geral. É um termo fundamental em filosofia, psicologia e outras áreas do saber, servindo como base para o raciocínio e a compreensão. É usado tanto em contextos formais quanto informais.

conceito

EN: concept · ES: concepto