O que significa "conceituamos" em inglês e espanhol?

"conceituamos" significa "conceive" em inglês e "concebimos" em espanhol.

Como usar "conceituamos" em uma frase?

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'conceituar'.

conceituamos

Inglês

conceive(verb)

Flexões

conceiveconceivesconceivedconceiving

Exemplos de uso

"We conceive a new project for the company."→ "Nós conceituamos um novo projeto para a empresa."

"We conceive of a future where technology serves humanity."→ "Concebemos um futuro onde a tecnologia serve a humanidade."(Formar uma ideia ou plano.)↗ Futuro Tecnológico

"It is difficult to conceive of life without electricity."→ "É difícil conceber a vida sem eletricidade."(Imaginar ou pensar em algo.)↗ Vida Moderna

"She conceived a plan to escape."→ "Ela concebeu um plano para escapar."(To invent or originate.)↗ Conceive

Palavras facilmente confundidas

believeperceiveconceitconceited

Notas: The verb 'conceituar' in Portuguese corresponds to 'to conceive' or 'to conceptualize' in English.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

imagine·conceptualize·understand

imagine: Formar uma imagem mental ou ideia.conceptualize: Formar um conceito ou definição.understand: Compreender a natureza ou o significado.

Antônimos

disregard·deny

Regência e colocações

conceive of something

We conceive of a future where technology serves humanity.

Comum para expressar a formação de uma ideia.

conceive something

He conceived a plan to solve the issue.

Usado para indicar a criação ou invenção de algo.

conceive that

I cannot conceive that he would do such a thing.

Used to express belief or understanding.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'conceive' em inglês abrange a ideia de formar um conceito, imaginar ou compreender algo. A forma 'we conceive' (nós concebemos) indica uma ação conjunta de idealização ou entendimento. É um termo versátil usado em diversos contextos, desde o abstrato e filosófico até o prático.

Conjugação verbal

Infinitivoto conceive

Presenteconceive, conceives

Passadoconceived

Particípioconceived

Gerúndioconceiving

Espanhol

concebimos(verbo)

Flexões

concebir

Exemplos de uso

"Concebimos un nuevo proyecto para la empresa."→ "Nós conceituamos um novo projeto para a empresa."(Primera persona del plural del presente de indicativo del verbo 'concebir'.)

"Concebimos un futuro donde la tecnología sirva a la humanidad."→ "We conceive of a future where technology serves humanity."(Formar uma ideia ou plano.)↗ Futuro Tecnológico

"Es difícil concebir la vida sin electricidad."→ "It is difficult to conceive of life without electricity."(Imaginar ou pensar em algo.)↗ Vida Moderna

Palavras facilmente confundidas

concebimosimaginamosentendemos

Notas: La forma verbal 'conceituamos' en portugués corresponde a 'concebimos' (primera persona del plural del presente de indicativo) del verbo 'concebir' en español.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

imaginar·conceituar·entender

imaginar: Formar uma imagem mental ou ideia.conceituar: Formar um conceito ou definição.entender: Compreender a natureza ou o significado.

Antônimos

descartar·negar

Regência e colocações

concebir algo

Concebimos un plan para el proyecto.

O verbo é transitivo direto.

concebir algo como

Concebimos esta idea como innovadora.

Usado para classificar ou descrever.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'concebir' em espanhol, quando traduzido para o português como 'concebemos', refere-se à ação de formar um conceito, imaginar ou compreender algo. A forma 'concebemos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo) indica um processo conjunto de idealização ou entendimento. É um termo versátil usado em contextos abstratos, filosóficos e práticos.