concretude
Inglês
concreteness(noun)
Exemplos de uso
"The concreteness of the evidence was undeniable."→ "A concretude da evidência era inegável."(Refere-se à qualidade de ser real ou tangível.)
Palavras facilmente confundidas
realitytangibilityNotas: Tradução direta e comum.
Espanhol
concreción(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La concreción del problema dificultaba su solución."→ "A concretude do problema dificultava sua solução."(Usado para indicar a qualidade de ser concreto ou específico.)
Palavras facilmente confundidas
realidadtangibilidadNotas: Tradução mais comum para o sentido de especificidade e realidade.
concretude
Conectando idiomas e culturas
EN: concreteness · ES: concreción