PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

conduzimo-nos

InglêsInglês

we guide ourselves(verb phrase)
Exemplos de uso
"We guide ourselves carefully through the dark forest."→ "Conduzimo-nos com cautela pela floresta escura."(Refere-se à ação de se mover ou direcionar a si próprio.)

Palavras facilmente confundidas

we lead ourselves

Notas: A tradução mais direta para o sentido de 'guiar a si mesmo'.

we behave(verb phrase)
Exemplos de uso
"We behave with dignity in the face of adversity."→ "Conduzimo-nos com dignidade perante a adversidade."(Enfatiza a maneira como uma pessoa age ou se apresenta.)

Palavras facilmente confundidas

we act

Notas: Adequado para o sentido de 'comportar-se'.

EspanholEspanhol

nos conducimos(verbo)
Exemplos de uso
"Nos conducimos con cautela por el bosque oscuro."→ "Conduzimo-nos com cautela pela floresta escura."(Refere-se à ação de se mover ou direcionar a si próprio.)

Palavras facilmente confundidas

nos dirigimos

Notas: Tradução direta e comum para o sentido de 'guiar a si mesmo'.

nos comportamos(verbo)
Exemplos de uso
"Nos comportamos con dignidad ante la adversidad."→ "Conduzimo-nos com dignidade perante a adversidade."(Enfatiza a maneira como uma pessoa age ou se apresenta.)

Palavras facilmente confundidas

actuamos

Notas: Adequado para o sentido de 'comportar-se'.

conduzimo-nos

EN: we guide ourselves · ES: nos conducimos

PalavrasConectando idiomas e culturas