O que significa "confirmem" em inglês e espanhol?

"confirmem" significa "confirm" em inglês e "confirmen" em espanhol.

Como usar "confirmem" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'confirmar', indicando a ação de tornar algo certo, verificar ou ratificar.

confirmem

Inglês

confirm(verb)

Flexões

confirmconfirmsconfirmedconfirming

Exemplos de uso

"Please confirm your attendance at the meeting."→ "Por favor, confirmem a presença de vocês na reunião."

"Confirm your booking details."→ "Confirmem os detalhes da vossa reserva."(Instrução para verificar e ratificar as informações de uma reserva.)↗ Confirmação de Reserva

"Please confirm that you have received the package."→ "Por favor, confirmem que receberam o pacote."(Pedido para atestar o recebimento de um item.)↗ Confirmação de Recebimento

"The report confirms the initial findings."→ "O relatório confirma as descobertas iniciais."(Indica que um documento ou evidência corrobora informações prévias.)↗ Corroboração de Dados

Palavras facilmente confundidas

conformaffirmverify

Notas: A forma 'confirm' abrange o sentido de tornar certo ou verificar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

verify·ratify·affirm

verify: Verificar a exatidão ou veracidade.ratify: Ratificar, dar validade oficial.affirm: Afirmar, declarar com certeza.

Antônimos

deny·refute

Regência e colocações

confirm something

Confirm the booking details.

Verbo transitivo direto.

confirm that...

Confirm that you have received the package.

Verbo transitivo direto.

confirm one's identity

Confirm your identity.

Verbo transitivo direto.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'confirm' em inglês é usado em uma ampla variedade de situações, desde declarações formais até reconhecimentos casuais. Implica tornar algo certo, estabelecer a verdade ou correção de algo, ou dar garantia. A forma plural imperativa 'confirm' (como em 'confirm yourselves') é rara no inglês moderno; tipicamente, uma ordem direta ou uma estrutura de solicitação é usada, como 'Confirm it!' ou 'Please confirm.'

Conjugação verbal

Infinitivoto confirm

PresenteI confirm, you confirm, he/she/it confirms, we confirm, you confirm, they confirm

PassadoI confirmed, you confirmed, he/she/it confirmed, we confirmed, you confirmed, they confirmed

Particípioconfirmed

Gerúndioconfirming

Espanhol

confirmen(verbo)

Flexões

confirmoconfirmasconfirmaconfirmamosconfirmáisconfirman

Exemplos de uso

"Por favor, confirmen su asistencia a la reunión."→ "Por favor, confirmem a presença de vocês na reunião."(Imperativo plural.)

"Por favor, confirmen su asistencia antes del viernes."→ "Por favor, confirmem a vossa presença até sexta-feira."(Solicitação formal para que as pessoas atestem sua participação em um evento.)↗ Confirmação de Presença

"Los científicos confirman los resultados del estudio preliminar."→ "Os cientistas confirmam os resultados do estudo preliminar."(Ação de validar ou ratificar descobertas científicas.)↗ Validação Científica

"Esperamos que confirmen la recepción del correo electrónico."→ "Esperamos que confirmem o recebimento do e-mail."(Pedido para que alguém ateste ter recebido uma comunicação.)↗ Confirmação de Recebimento

Palavras facilmente confundidas

confirmeconformanconfirmación

Notas: A forma 'confirmen' é a conjugação do verbo 'confirmar' na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou na segunda pessoa do plural do imperativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ratificar·asegurar·verificar

ratificar: Dar força legal ou oficial a algo.asegurar: Tornar algo certo ou seguro.verificar: Examinar para ter certeza da exatidão.

Antônimos

deny·refute

Regência e colocações

confirmar algo

Confirmen los detalles de la reserva.

Verbo transitivo direto.

confirmar que...

Confirmen que llegaron en seguridad.

Verbo transitivo direto.

confirmar la identidad de alguien

Confirmen su identidad.

Verbo transitivo direto.

Contexto cultural e nuances

A forma 'confirmen' é a conjugação do verbo 'confirmar' na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo. É amplamente utilizada em contextos formais e informais no português brasileiro para indicar a necessidade de validação, ratificação ou certeza sobre algo. Pode ser usada em convites, solicitações de verificação de dados, ou para expressar a necessidade de que uma informação seja tornada inquestionável.