conformam-se
Inglês
conform(verb)
Flexões
conformconformsconformedconformingExemplos de uso
"They conform to the rules."→ "Eles conformam-se às regras."(Refere-se à adaptação ou obediência a normas.)
"They resigned themselves to the situation."→ "Eles conformaram-se à situação."(Indica aceitação resignada.)
Palavras facilmente confundidas
informreformNotas: O verbo 'conform' pode ser usado reflexivamente ('conform oneself') ou transitivamente. A forma 'conformam-se' em português corresponde frequentemente ao uso reflexivo ou à aceitação passiva.
Espanhol
conformarse(verbo)
Flexões
conformoconformasconformaconformamosconformáisconformanExemplos de uso
"Ellos se conforman a las normas."→ "Eles conformam-se às normas."(Indica adaptação ou adequação a algo.)
"Se conforman con lo que tienen."→ "Eles conformam-se com o que têm."(Expressa aceitação ou resignação.)
Palavras facilmente confundidas
informarsetransformarseNotas: O verbo pronominal 'conformarse' é a tradução mais direta para o sentido de adaptar-se ou resignar-se.
conformam-se
Conectando idiomas e culturas
EN: conform · ES: conformarse
Conectando idiomas e culturas