PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

confrades

InglêsInglês

brothers(noun plural)
Exemplos de uso
"The brothers gathered to discuss the order's affairs."→ "Os confrades se reuniram para discutir os assuntos da ordem."(Refere-se a membros de uma irmandade ou ordem religiosa.)

Palavras facilmente confundidas

brethren

Notas: Pode ser usado em contextos religiosos ou de associações.

fellows(noun plural)
Exemplos de uso
"He found true fellows in his research colleagues."→ "Ele encontrou verdadeiros confrades em seus colegas de pesquisa."(Indica companheirismo e afinidade.)

Palavras facilmente confundidas

colleaguesmates

Notas: Usado para descrever colegas ou companheiros com quem se tem afinidade.

EspanholEspanhol

hermanos(sustantivo masculino plural)
Exemplos de uso
"Los hermanos se reunieron para discutir los asuntos de la orden."→ "Os confrades se reuniram para discutir os assuntos da ordem."(Usado para membros de ordens religiosas ou confrarias.)

Palavras facilmente confundidas

cofrades

Notas: Termo comum para membros de irmandades.

colegas(sustantivo masculino plural)
Exemplos de uso
"Encontró verdaderos colegas en sus compañeros de investigación."→ "Ele encontrou verdadeiros confrades em seus colegas de pesquisa."(Indica companheirismo e afinidade profissional ou de ideias.)

Palavras facilmente confundidas

compañeros

Notas: Refere-se a pessoas com quem se compartilha uma atividade ou interesse.

confrades

EN: brothers · ES: hermanos

PalavrasConectando idiomas e culturas