Palavras
Traduzir de:

conicidade

InglêsInglês

conicity(noun)
Exemplos de uso
"The conicity of the drill bit is crucial for its performance."→ "A conicidade da broca é crucial para seu desempenho."
"The conicity of the beak is accentuated in some bird species."(Descrição morfológica em zoologia.)↗ Conicidade em Aves
"The conicity of the lens is crucial for correct focus."(Óptica e design de lentes.)↗ Conicidade de Lentes

Palavras facilmente confundidas

conicalconecylindricity

Notas: Tradução direta e técnica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

conicality·cone shape

conicality: Descrição mais explícita da forma.cone shape: Ênfase na aparência visual.

Antônimos

cylindricity

Regência e colocações

conicity of

The conicity of the volcano is remarkable.

Indica a posse da característica.

conicity in

A marked conicity was observed in certain tools.

Especifica o local ou contexto da característica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'conicidade' descreve a qualidade de ter a forma de um cone. É frequentemente usado em contextos técnicos e científicos, como geometria, engenharia, óptica e biologia, para descrever a forma de objetos ou estruturas. A compreensão da conicidade é essencial para o design preciso de componentes e para a análise de formas naturais.

EspanholEspanhol

conicidad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La conicidad del embudo permite un vertido eficiente."→ "A conicidade do funil permite um despejo eficiente."(Termo técnico em diversas áreas.)
"La conicidad del pico se acentúa en algunas especies de aves."→ "The conicity of the beak is accentuated in some bird species."(Descrição morfológica em zoologia.)↗ Conicidade em Aves
"La conicidad de la lente es crucial para el enfoque correcto."→ "The conicity of the lens is crucial for correct focus."(Óptica e design de lentes.)↗ Conicidade de Lentes

Palavras facilmente confundidas

cónicoconocilindricidad

Notas: Tradução direta e técnica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

forma cónica·aspecto de cono

forma cónica: Descrição mais explícita da forma.aspecto de cono: Ênfase na aparência visual.

Antônimos

cilin­dricidad

Regência e colocações

conicidad de

La conicidad del volcán es notable.

Indica a posse da característica.

conicidad en

Se observó una conicidad acentuada en ciertas herramientas.

Especifica o local ou contexto da característica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'conicidade' descreve a qualidade de ter a forma de um cone. É frequentemente usado em contextos técnicos e científicos, como geometria, engenharia, óptica e biologia, para descrever a forma de objetos ou estruturas. A compreensão da conicidade é essencial para o design preciso de componentes e para a análise de formas naturais.

conicidade

EN: conicity · ES: conicidad

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Conicidade | Infopédia
PT-BRENES
↗ Definição de Conicidade