O que significa "conização" em inglês e espanhol?

"conização" significa "conization" em inglês e "conización" em espanhol.

Como usar "conização" em uma frase?

Procedimento cirúrgico ginecológico que consiste na remoção de uma porção cônica do colo do útero.

conização

Inglês

conization(noun)

Exemplos de uso

"The patient underwent conization to treat cervical dysplasia."→ "A paciente passou por conização para tratar a displasia cervical."

"Conization is a common gynecological procedure to remove abnormal tissue from the cervix."→ "A conização é um procedimento ginecológico comum para remover tecido anormal do colo do útero."(Descrição de procedimento médico.)↗ Conização - Procedimento e Indicações

"The biopsy result after conization confirmed the absence of cancerous cells."→ "O resultado da biópsia após a conização confirmou a ausência de células cancerígenas."(Relato de caso clínico.)↗ Conização e Biópsia Cervical

Palavras facilmente confundidas

cone biopsycervical biopsyexcision

Notas: Termo técnico médico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cone biopsy·LEEP (Loop Electrosurgical Excision Procedure)

cone biopsy: Termo frequentemente usado como sinônimo, enfatizando o aspecto diagnóstico.LEEP (Loop Electrosurgical Excision Procedure): Um método comum para realizar a conização, usando um fio elétrico em forma de alça.

Regência e colocações

undergo conization

She had to undergo conization due to abnormal Pap smear results.

Expressão comum para pacientes que recebem o procedimento.

perform conization

The gynecologist will perform conization next week.

Usado ao se referir ao profissional médico que realiza o procedimento.

Contexto cultural e nuances

A conização, também conhecida como biópsia em cone, é um procedimento médico realizado na ginecologia. Envolve a remoção cirúrgica de uma porção de tecido em forma de cone do colo do útero. Isso é tipicamente feito para diagnosticar ou tratar condições pré-cancerosas ou cancerosas do colo do útero, como a neoplasia intraepitelial cervical (NIC). O tecido removido é então enviado para exame histopatológico. Embora geralmente seguro, os riscos potenciais associados a qualquer procedimento cirúrgico devem ser discutidos com o paciente.

Espanhol

conización(sustantivo)

Exemplos de uso

"Se realizó una conización para extirpar la lesión precancerosa."→ "Realizou-se uma conização para extirpar a lesão pré-cancerosa."(Termo médico padrão.)

"La conización es un procedimiento ginecológico común para extirpar tejido anormal del cuello uterino."→ "A conização é um procedimento ginecológico comum para remover tecido anormal do colo do útero."(Descrição de procedimento médico.)↗ Conização - Procedimento e Indicações

"El resultado de la biopsia tras la conización confirmó la ausencia de células cancerosas."→ "O resultado da biópsia após a conização confirmou a ausência de células cancerígenas."(Relato de caso clínico.)↗ Conização e Biópsia Cervical

Palavras facilmente confundidas

biopsia en conoescisión cervicalconicidad

Notas: Termo técnico médico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

biopsia en cono·escisión en cono

biopsia en cono: Termo frequentemente usado como sinônimo, enfatizando o aspecto diagnóstico.escisión en cono: Descreve a forma do tecido extirpado.