O que significa "conjugaram" em inglês e espanhol?

"conjugaram" significa "conjugated" em inglês e "conjugaron" em espanhol.

Como usar "conjugaram" em uma frase?

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo conjugar.

conjugaram

Inglês

conjugated(verb form)

Flexões

conjugate

Exemplos de uso

"They conjugated the verbs."→ "Eles conjugaram os verbos."

"They conjugated the verbs correctly for the test."→ "Eles conjugaram os verbos corretamente para a prova."(Nota sobre o uso gramatical em inglês.)↗ Gramática Inglesa

"The scientists conjugated their findings with previous research."→ "Os cientistas conjugaram suas descobertas com pesquisas anteriores."(Nota sobre o sentido de 'combinar' em inglês.)↗ Vocabulário Inglês

Palavras facilmente confundidas

combinedlinkedassociatedinflected

Notas: Refers to the third-person plural, preterite perfect indicative of 'conjugar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

combined·linked

combined: Sinônimo em inglês para 'combinaram'.linked: Sinônimo em inglês para 'uniram' ou 'ligaram'.

Antônimos

disassociated

Regência e colocações

conjugate [something]

They conjugated the verbs.

Eles conjugaram os verbos.

conjugate [something] with [something]

He conjugated the present tense with the past participle.

Ele conjugou o presente com o particípio passado.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'conjugated' é primariamente usada para a flexão verbal. O tempo verbal 'conjugated' (passado simples e particípio passado) é usado aqui. Embora 'conjugar' em português possa significar 'combinar' ou 'ligar', em inglês, para esses sentidos, usam-se mais comumente 'combined', 'linked' ou 'integrated'. A forma 'conjugated' raramente é usada para combinações não gramaticais em inglês.

Conjugação verbal

Infinitivoto conjugate

Presenteconjugate(s)

Passadoconjugated

Particípioconjugated

Gerúndioconjugating

Espanhol

conjugaron(forma verbal)

Flexões

conjugar

Exemplos de uso

"Ellos conjugaron los verbos."→ "Eles conjugaram os verbos."(Indica a ação passada de conjugar verbos.)

"Ellos conjugaron los verbos correctamente para el examen."→ "Eles conjugaram os verbos corretamente para a prova."(Nota sobre o uso gramatical em espanhol.)↗ Gramática Espanhola

"Los científicos conjugaron sus hallazgos con investigaciones previas."→ "Os cientistas conjugaram suas descobertas com pesquisas anteriores."(Nota sobre o sentido de 'combinar' em espanhol.)↗ Vocabulário Espanhol

Palavras facilmente confundidas

combinaronunieronintegraron

Notas: Refiere a la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple de indicativo de 'conjugar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

combinaron·unieron

combinaron: Sinônimo em espanhol para 'combinaram'.unieron: Sinônimo em espanhol para 'uniram' ou 'ligaram'.

Antônimos

desconjuntaron

Regência e colocações

conjugar [algo]

Ellos conjugaron los verbos.

Eles conjugaram os verbos.

conjugar [algo] con [algo]

Conjugaron la teoría con la práctica.

Conjugaram a teoria com a prática.

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'conjugaron' refere-se primariamente à flexão verbal. O tempo verbal 'conjugaron' (pretérito perfeito simples) é usado aqui. Assim como em português, também pode significar unir ou combinar, embora neste sentido 'combinar' ou 'integrar' sejam alternativas comuns. O uso gramatical é o mais frequente.

Conjugação verbal

Presenteyo conjungo, tú conjungas, él/ella/usted conjunga, nosotros/nosotras conjungamos, vosotros/vosotras conjungáis, ellos/ellas/ustedes conjungan

Pretéritoyo conjugué, tú conjugaste, él/ella/usted conjugó, nosotros/nosotras conjugamos, vosotros/vosotras conjugasteis, ellos/ellas/ustedes conjugaron

Particípioconjugado

conjugaram

EN: conjugated · ES: conjugaron