PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

consciencia-plena

InglêsInglês

mindful(adjective)
Exemplos de uso
"He is a mindful person, always present in the moment."→ "Ele é uma pessoa consciência-plena, sempre presente no momento."(Refere-se à qualidade de ser consciente e atento.)

Palavras facilmente confundidas

awareconscious

Notas: O termo 'mindful' é a tradução mais direta e comum para o conceito de atenção plena.

EspanholEspanhol

consciente(adjective)
Exemplos de uso
"Es una persona consciente, siempre atenta al presente."→ "É uma pessoa consciência-plena, sempre atenta ao presente."(Usado para descrever alguém que está plenamente ciente e presente.)

Palavras facilmente confundidas

atentosabedor

Notas: Embora 'consciente' seja a tradução literal, o conceito de 'mindfulness' em português é melhor representado por 'atenção plena' ou 'consciência plena'.

consciencia-plena

EN: mindful · ES: consciente

PalavrasConectando idiomas e culturas