O que significa "consecutivamente" em inglês e espanhol?

"consecutivamente" significa "consecutively" em inglês e "consecutivamente" em espanhol.

Como usar "consecutivamente" em uma frase?

De modo consecutivo; em sequência; um após o outro.

consecutivamente

Inglês

consecutively(adverb)

Exemplos de uso

"The two winners finished consecutively."→ "Os dois vencedores terminaram consecutivamente."

"He scored goals consecutively in three games."(Indica uma sequência sem interrupção.)↗ Gols consecutivos

"The company made a profit for the last five consecutive years."(Refere-se a um período de tempo sem intervalos.)↗ Lucro consecutivo

Palavras facilmente confundidas

sequentiallysuccessivelycontinuously

Notas: Termo padrão para indicar sequência sem intervalo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sequentially·successively

sequentially: Enfatiza a ordem e a sequência.successively: Indica que um evento segue o outro.

Antônimos

intermittently·sporadically

Regência e colocações

consecutively + [period of time]

He studied consecutively for eight hours.

Usado com unidades de tempo.

consecutively + [event/action]

The results were positive consecutively.

Usado com eventos ou ações.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'consecutivamente' em inglês é usado para denotar eventos ou ações que ocorrem um após o outro sem qualquer pausa ou intervalo. É um termo comum em vários campos, incluindo estatísticas esportivas, relatórios financeiros e descrições gerais de ocorrências baseadas no tempo, destacando a cadeia ininterrupta de eventos.

Espanhol

consecutivamente(adverbio)

Exemplos de uso

"Los dos equipos ganaron consecutivamente."→ "Os dois times ganharam consecutivamente."(Indica que os eventos ocorreram um após o outro sem interrupção.)

"Marcó goles consecutivamente en tres partidos."→ "He scored goals consecutively in three games."(Indica uma sequência sem interrupção.)↗ Gols consecutivos

"La empresa obtuvo beneficios los últimos cinco años consecutivos."→ "The company made a profit for the last five consecutive years."(Refere-se a um período de tempo sem intervalos.)↗ Lucro consecutivo

Palavras facilmente confundidas

secuencialmentesucesivamentecontinuamente

Notas: Termo padrão para indicar sequência sem intervalo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

secuencialmente·sucesivamente

secuencialmente: Enfatiza a ordem e a sequência.sucesivamente: Indica que um evento segue o outro.

Antônimos

intermitentemente·esporádicamente

Regência e colocações

consecutivamente + [período de tiempo]

Estudió consecutivamente durante ocho horas.

Usado com unidades de tempo.

consecutivamente + [evento/acción]

Los resultados fueron positivos consecutivamente.

Usado com eventos ou ações.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'consecutivamente' em espanhol é usado para denotar eventos ou ações que ocorrem um após o outro sem qualquer pausa ou intervalo. É um termo comum em vários campos, incluindo estatísticas esportivas, relatórios financeiros e descrições gerais de ocorrências baseadas no tempo, destacando a cadeia ininterrupta de eventos.

consecutivamente

EN: consecutively · ES: consecutivamente