O que significa "consomem" em inglês e espanhol?

"consomem" significa "consume" em inglês e "consumen" em espanhol.

Como usar "consomem" em uma frase?

Ato de usar, gastar ou ingerir algo.

consomem

Inglês

consume(verb)

Flexões

consumesconsumedconsuming

Exemplos de uso

"They consume a lot of energy."→ "Eles consomem muita energia."

"The car consumes a lot of gasoline."→ "O carro consome muita gasolina."(Nota de registo sobre o uso de combustível de um veículo.)↗ Consumo de Combustível

"He consumed his savings on a new car."→ "Ele consumiu suas economias em um carro novo."(Uso de recursos financeiros para aquisição de bens.)↗ Gastos Financeiros

"They consume large amounts of data."→ "Eles consomem grandes quantidades de dados."(Referente ao uso de pacotes de internet ou serviços digitais.)↗ Uso de Dados

Palavras facilmente confundidas

assumecommuteresume

Notas: A forma 'consume' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

use·spend·eat·exhaust

use: Empregar algo para um fim.spend: Despender dinheiro ou tempo.eat: Tomar alimentos ou bebidas.exhaust: To use up completely.

Antônimos

produce·save·conserve

Regência e colocações

consume something

The car consumes a lot of gasoline.

O objeto direto indica o que está sendo utilizado ou gasto.

consume on something

He consumed his savings on a new car.

Especifica o propósito ou o item em que os recursos foram gastos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'consume' em inglês é frequentemente usado em contextos econômicos para descrever o gasto de bens e serviços. Também se aplica ao uso de recursos naturais (consumir energia) e à ingestão de alimentos e bebidas. A nuance pode variar de neutra a negativa, dependendo do contexto de excesso ou desperdício.

Conjugação verbal

Infinitivoto consume

Presenteconsume(s)

Passadoconsumed

Particípioconsumed

Gerúndioconsuming

Espanhol

consumen(verbo)

Flexões

consumoconsumesconsumeconsumimosconsumís

Exemplos de uso

"Ellos consumen mucha energía."→ "Eles consomem muita energia."(Usado para ingestão ou gasto.)

"El coche consume mucha gasolina."→ "O carro consome muita gasolina."(Nota em português sobre o uso de combustível de um veículo.)↗ Consumo de Combustível

"Consumió todos sus ahorros en un viaje."→ "Ele consumiu todas as suas economias em uma viagem."(Uso de recursos financeiros para aquisição de bens ou experiências.)↗ Gastos Financeiros

"Los ciudadanos consumen información a través de diversos medios."→ "Os cidadãos consomem informação através de diversos meios."(Referente à absorção de notícias e dados pela população.)↗ Consumo de Informação

Palavras facilmente confundidas

condenenconfundencontienen

Notas: A forma 'consumen' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

utilizan·gastan·inieren·exhaust

utilizan: Empregar algo para um fim.gastan: Despender dinheiro ou tempo.inieren: Tomar alimentos ou bebidas.exhaust: To use up completely.

Antônimos

producen·ahorran·conservan

Regência e colocações

consumir algo

La máquina consume mucha energía.

O objeto direto indica o que está sendo utilizado ou gasto.

consumir en algo

Consumió sus ingresos en ocio.

Especifica o propósito ou o item em que os recursos foram gastos.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'consumir' em espanhol, assim como em português, refere-se tanto à ingestão de alimentos e bebidas quanto ao uso de recursos, bens ou tempo. É um termo central na economia e no cotidiano. A conotação pode ser neutra, positiva ou negativa, dependendo do contexto de uso.