contingente

InglêsInglês

contingent(adjective, noun)

Flexões

contingent
Exemplos de uso
"The outcome of the election is contingent on voter turnout."→ "O resultado da eleição é contingente à participação dos eleitores."(Usado para indicar dependência ou possibilidade.)
"A contingent of soldiers was deployed."→ "Um contingente de soldados foi mobilizado."(Refere-se a um grupo ou unidade.)

Palavras facilmente confundidas

incidentcontingency

Notas: A palavra em inglês 'contingent' compartilha a mesma raiz latina e significados semelhantes.

EspanholEspanhol

contingente(adjetivo, sustantivo)

Flexões

contingente
Exemplos de uso
"El resultado de la elección es contingente a la participación electoral."→ "O resultado da eleição é contingente à participação eleitoral."(Indica algo que depende de outra coisa ou que é incerto.)
"Un contingente de ayuda llegó a la zona afectada."→ "Um contingente de ajuda chegou à zona afetada."(Refere-se a uma parte ou grupo.)

Palavras facilmente confundidas

contingenciaincidente

Notas: O termo em espanhol 'contingente' é um cognato direto com significados muito próximos.

contingente

EN: contingent · ES: contingente

PalavrasConectando idiomas e culturas