O que significa "contrastem" em inglês e espanhol?

"contrastem" significa "contrast" em inglês e "contrasten" em espanhol.

Como usar "contrastem" em uma frase?

Forma verbal do verbo contrastar.

contrastem

Inglês

contrast(verb)

Flexões

contrastcontrastscontrastedcontrasting

Exemplos de uso

"It is important that the presented data contrast with previous information to show the evolution."→ "É importante que os dados apresentados contrastem com as informações anteriores para evidenciar a evolução."

"The new design offers a stark contrast to the previous one."→ "O novo design oferece um forte contraste com o anterior."(Comentário sobre design.)↗ Contraste em design

"Let's contrast the two approaches to see which is more effective."→ "Vamos contrastar as duas abordagens para ver qual é mais eficaz."(Análise comparativa.)↗ Comparando abordagens

Palavras facilmente confundidas

contrastscontrastedcontrasting

Notas: The Portuguese word 'contrastem' is the 3rd person plural present subjunctive of 'contrastar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

difference·opposition

difference: Oposição ou dissemelhança notável.opposition: Ato de opor ou comparar.

Antônimos

similarity·conformity

Regência e colocações

contrast with

The dark suit provides a good contrast with the white shirt.

Usado para indicar o elemento com o qual se estabelece a diferença.

in contrast to/with

In contrast with his brother, he was very quiet.

Expressão usada para introduzir uma comparação.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'contrast' pode ser tanto um verbo quanto um substantivo. Como verbo, significa apresentar diferenças notáveis. Como substantivo, refere-se à própria diferença ou à qualidade de ser diferente. A forma 'contrastem' em português corresponde a uma conjugação específica do verbo.

Conjugação verbal

Infinitivoto contrast

Presentecontrast, contrasts

Passadocontrasted

Particípiocontrasted

Gerúndiocontrasting

Espanhol

contrasten(verbo)

Flexões

contrastarcontrastecontrastécontrastando

Exemplos de uso

"Es importante que los datos presentados contrasten con la información anterior para evidenciar la evolución."→ "É importante que os dados apresentados contrastem com as informações anteriores para evidenciar a evolução."(Forma verbal no presente do subjuntivo.)

"Que los nuevos diseños contrasten con los antiguos para mostrar la evolución."→ "Que os novos designs contrastem com os antigos para mostrar a evolução."(Sugestão de design.)↗ Evolução do design

"Espero que sus argumentos contrasten con los míos para enriquecer el debate."→ "Espero que seus argumentos contrastem com os meus para enriquecer o debate."(Discussão acadêmica.)↗ Debate enriquecedor

Palavras facilmente confundidas

contratencontesten

Notas: 'Contrastem' é a conjugação na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'contrastar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

diferencien·opongan

diferencien: Marquem diferenças.opongan: Coloquem em oposição.

Antônimos

se asemejen·combinen

Regência e colocações

contrastar con

Sus estilos de vida contrastan con los de sus padres.

Indica o elemento com o qual se estabelece a diferença.

Contexto cultural e nuances

A forma 'contrasten' em espanhol, assim como em português, é uma conjugação do verbo 'contrastar'. Geralmente aparece no presente do subjuntivo (para expressar desejo, dúvida, etc.) ou no imperativo (para dar uma ordem). O uso da preposição 'con' é fundamental para indicar o elemento com o qual se estabelece a diferença.