contrateis
Inglês
you (plural) hire(verb phrase)
Flexões
hireExemplos de uso
"You (plural) hire the new employees?"→ "Vocês contrateis os novos funcionários?"(Refere-se à ação de contratar no presente, direcionada a múltiplos interlocutores.)
Palavras facilmente confundidas
you hireNotas: A tradução direta para 'contrateis' (vós contratais) é rara em inglês, pois 'you' serve para singular e plural. A forma mais próxima em sentido e uso no português brasileiro seria 'you (plural) hire'.
Espanhol
contratan ustedes(verb phrase)
Flexões
contratarExemplos de uso
"¿Ustedes contratan el servicio?"→ "Vocês contrateis o serviço?"(Indica a ação de contratar no presente para um grupo de pessoas.)
Palavras facilmente confundidas
contratas túcontrata él/ellaNotas: A forma 'contrateis' corresponde à segunda pessoa do plural (vós) em português, que no Brasil é substituída pela terceira pessoa do plural ('vocês contratam'). Em espanhol, a forma mais equivalente em
contrateis
Conectando idiomas e culturas
EN: you (plural) hire · ES: contratan ustedes
Conectando idiomas e culturas