contrato-de-aluguel

InglêsInglês

lease agreement(noun)

Flexões

lease contract
Exemplos de uso
"We signed the lease agreement for the apartment yesterday."→ "Nós assinamos o contrato de aluguel do apartamento ontem."(Termo padrão para contratos de locação.)

Palavras facilmente confundidas

rental agreement

Notas: 'Lease agreement' é mais comum para locações de longo prazo, enquanto 'rental agreement' pode ser usado para períodos mais curtos.

EspanholEspanhol

contrato de arrendamiento(noun)

Flexões

contrato de alquiler
Exemplos de uso
"Firmamos el contrato de arrendamiento del local comercial."→ "Assinamos o contrato de aluguel do ponto comercial."(Termo comum na Espanha e em alguns países da América Latina.)

Palavras facilmente confundidas

contrato de locación

Notas: 'Contrato de alquiler' é mais usado no México e em outros países da América Latina. 'Contrato de locación' é mais genérico.

contrato-de-aluguel

EN: lease agreement · ES: contrato de arrendamiento

PalavrasConectando idiomas e culturas