contrato-de-aluguel
Significado de contrato-de-aluguel
Documento legal que estabelece os termos e condições para o aluguel de um bem, geralmente imóvel.
Significados de contrato-de-aluguel
substantivo masculino
Acordo formal entre locador e locatário, detalhando obrigações, direitos, prazo, valor e demais cláusulas relativas à locação de um bem.
"É fundamental ler atentamente o contrato de aluguel antes de assinar."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil, especialmente em transações imobiliárias.
💡 A expressão é um composto por justaposição com hífen, comum na língua portuguesa para formar termos específicos.
Origem da palavra contrato-de-aluguel
Linha do tempo de contrato-de-aluguel
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação Medieval
Séculos XIII-XV — A palavra 'contrato' deriva do latim 'contractus', particípio passado de 'contrahere' (trazer junto, reunir, concluir). 'Aluguel' vem do árabe 'al-karyá' (a aldeia, a propriedade rural), com influência do latim 'locare' (colocar, alugar). A junção 'contrato de aluguel' surge para formalizar acordos de uso temporário de bens, especialmente terras e moradias, em uma sociedade feudal e urbana em desenvolvimento.
Origem
'Contrato' do latim 'contractus' (particípio passado de 'contrahere' - trazer junto, concluir). 'Aluguel' do árabe 'al-karyá' (aldeia, propriedade rural), com influência do latim 'locare' (colocar, alugar). A junção formaliza acordos de uso temporário de bens.
Regulamentação e Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A palavra 'contrato de aluguel' se consolida como termo técnico-jurídico. No Brasil, leis específicas (como a Lei do Inquilinato) regulamentam detalhadamente esses contratos, refletindo a crescente importância do mercado imobiliário e a necessidade de proteção ao consumidor. O termo é amplamente utilizado em documentos formais, imobiliárias e discussões sobre habitação.
Representações
O 'contrato de aluguel' aparece em novelas, filmes e séries como elemento de enredo para retratar dificuldades financeiras, conflitos familiares, mudanças de vida e a busca por um lar. Frequentemente associado a cenas de assinatura de documentos ou discussões sobre cláusulas.
Documento legal que estabelece os termos e condições para o aluguel de um bem, geralmente imóvel.
A história viva das palavras