O que significa "controlei" em inglês e espanhol?

"controlei" significa "controlled" em inglês e "controlé" em espanhol.

Como usar "controlei" em uma frase?

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo controlar.

controlei

Inglês

controlled(verb)

Flexões

control

Exemplos de uso

"I controlled my emotions during the meeting."→ "Eu controlei minhas emoções durante a reunião."

"I controlled the situation from the beginning."→ "Eu controlei a situação desde o início."(Indica a ação de ter domínio ou gerência sobre algo.)↗ I controlled the situation

"The inspector controlled the documents carefully."→ "O inspetor controlei os documentos cuidadosamente."(Refere-se à ação de verificar ou conferir algo.)↗ The inspector controlled the documents

Palavras facilmente confundidas

commandedmanagedcheckedgoverned

Notas: Direct translation for the past tense of 'controlar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

managed·ruled·checked

managed: Sinônimo de gerenciar ou dirigir assuntos.ruled: Sinônimo de exercer poder ou autoridade.checked: Sinônimo de verificar ou inspecionar.

Antônimos

lost control·neglected

Regência e colocações

control something/someone

She controlled her emotions.

Verbo transitivo direto.

control over something

He had control over the board.

Frequentemente usado com o substantivo 'control'.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'controlled' corresponde ao passado do verbo 'to control'. É usada em uma ampla gama de contextos, desde o gerenciamento de projetos e finanças até a autodisciplina pessoal e o poder político. A nuance pode variar de comando estrito a simples supervisão, dependendo da situação específica.

Conjugação verbal

Infinitivoto control

PresenteI control, you control, he/she/it controls, we control, you control, they control

Passadocontrolled

Particípiocontrolled

Gerúndiocontrolling

Espanhol

controlé(verbo)

Flexões

controlar

Exemplos de uso

"Controlé mis emociones durante la reunión."→ "Eu controlei minhas emoções durante a reunião."(Primera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo 'controlar'.)

"Yo controlé la situación desde el principio."→ "Eu controlei a situação desde o início."(Indica a ação de ter domínio ou gerência sobre algo.)↗ Yo controlé la situación

"El inspector controló los documentos cuidadosamente."→ "O inspetor controlei os documentos cuidadosamente."(Refere-se à ação de verificar ou conferir algo.)↗ El inspector controló los documentos

Palavras facilmente confundidas

dominégestionéverifiquésupervisé

Notas: Tradução direta para a forma verbal em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

dominé·gestioné·verifiqué

dominé: Sinônimo de exercer controle, ter poder sobre.gestioné: Sinônimo de administrar ou gerir algo.verifiqué: Sinônimo de checar ou averiguar.

Antônimos

perdí el control·descuidé

Regência e colocações

controlar algo/alguien

Controlé mi temperamento.

Verbo transitivo direto.

controlar sobre algo

Él controló sobre la decisión.

Menos comum, mas possível em certos contextos.

Contexto cultural e nuances

A forma 'controlé' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'controlar'. Este verbo é amplamente utilizado em espanhol em diversos contextos, desde a gestão de projetos e finanças até o controle emocional e de situações sociais. A nuance pode variar dependendo do contexto, indicando desde uma ação de comando e autoridade até uma simples verificação de dados.

Conjugação verbal

Presenteyo controlo, tú controlas, él/ella/usted controla, nosotros/nosotras controlamos, vosotros/vosotras controláis, ellos/ellas/ustedes controlan

Pretéritoyo controlé, tú controlaste, él/ella/usted controló, nosotros/nosotras controlamos, vosotros/vosotras controlasteis, ellos/ellas/ustedes controlaron

Particípiocontrolado

controlei

EN: controlled · ES: controlé