O que significa "convencerá" em inglês e espanhol?

"convencerá" significa "will convince" em inglês e "convencerá" em espanhol.

convencerá

Q: Como usar "convencerá" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'convencer' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Inglês

will convince(verb)

Flexões

convinceconvincedconvincing

Exemplos de uso

"He will convince her that the proposal is advantageous."→ "Ele a convencerá de que a proposta é vantajosa."

"The new study will convince the scientists of their hypothesis."→ "O novo estudo convencerá os cientistas da sua hipótese."(Nota sobre o uso do futuro simples em inglês.)↗ Future Simple Tense

"He will fight until he convinces everyone."→ "Ele lutará até que convença a todos."(Exemplo de ação futura de persuasão.)↗ Verb 'Convince'

Palavras facilmente confundidas

convinceconvincedconvincing

Notas: Direct translation of the future tense.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will persuade·will induce

will persuade: Sinônimo direto em inglês, com sentido de persuadir.will induce: Implica levar alguém a fazer ou acreditar em algo, por vezes com conotação de manipulação.

Antônimos

will dissuade

Regência e colocações

convince someone of something

The lawyer will try to convince the jury of the defendant's innocence.

Em inglês, usa-se a preposição 'of' para indicar o que se quer provar.

convince someone to do something

She managed to convince her son to study more.

Usa-se 'to' seguido do infinitivo para indicar a ação que a pessoa é levada a fazer.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will convince' é a forma no futuro simples do verbo 'to convince'. Em inglês, o futuro simples é frequentemente usado para expressar uma decisão tomada no momento da fala, uma previsão ou uma promessa. O verbo 'convince' significa fazer com que alguém acredite que algo é verdadeiro ou que deve fazer algo.

Conjugação verbal

Infinitivoto convince

Presenteconvince / convinces

Passadoconvinced

Particípioconvinced

Gerúndioconvincing

Espanhol

convencerá(verbo)

Flexões

convencerconvencidoconvenciendo

Exemplos de uso

"Él la convencerá de que la propuesta es ventajosa."→ "Ele a convencerá de que a proposta é vantajosa."(Futuro simple del indicativo del verbo 'convencer'.)

"El nuevo estudio convencerá a los científicos de su hipótesis."→ "O novo estudo convencerá os cientistas da sua hipótese."(Nota sobre o uso do futuro simples em espanhol.)↗ Futuro Simple en Español

"Él luchará hasta que convenza a todos."→ "Ele lutará até que convença a todos."(Exemplo de ação futura de persuasão.)↗ Verbo 'Convencer'

Palavras facilmente confundidas

convencerconvenceríaconvencido

Notas: Corresponde à forma verbal em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

persuadirá·inducirá

persuadirá: Sinônimo direto em espanhol, com sentido de persuadir.inducirá: Implica levar alguém a fazer ou acreditar em algo, por vezes com conotação de manipulação.

Antônimos

disuadirá

Regência e colocações

convencer a alguien de algo

El abogado intentará convencer al jurado de la inocencia del acusado.

Em espanhol, usa-se a preposição 'de' para indicar o que se quer provar.

convencer a alguien a hacer algo

Ella logró convencer a su hijo de estudiar más.

Usa-se a preposição 'a' seguida do infinitivo para indicar a ação que a pessoa é levada a fazer.

Contexto cultural e nuances

A forma 'convencerá' é a conjugação do verbo 'convencer' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo em espanhol. Indica uma ação que se espera que ocorra no futuro, levando alguém a acreditar em algo ou a aceitar um ponto de vista. É um tempo verbal comum para expressar previsões ou determinações futuras.

Conjugação verbal

Presenteyo convenzo, tú convences, él/ella/usted convence, nosotros/nosotras convencemos, vosotros/vosotras convencéis, ellos/ellas/ustedes convencen

Pretéritoyo convencí, tú convenciste, él/ella/usted convenció, nosotros/nosotras convencimos, vosotros/vosotras convencisteis, ellos/ellas/ustedes convencieron

Particípioconvencido

convencerá

EN: will convince · ES: convencerá