convivem
Inglês
coexist(verbo)
Flexões
coexistcoexistscoexistedcoexistingExemplos de uso
"Different species coexist in the same ecosystem."→ "Diferentes espécies convivem no mesmo ecossistema."(Refere-se à existência simultânea e, muitas vezes, pacífica de diferentes entidades.)
Palavras facilmente confundidas
live togetherNotas: O verbo 'coexist' é mais formal e abrange a ideia de existir ao mesmo tempo, enquanto 'live together' pode implicar uma relação mais próxima ou moradia conjunta.
Espanhol
coexisten(verbo)
Flexões
coexistocoexistescoexistecoexistimoscoexistíscoexistenExemplos de uso
"Los animales salvajes coexisten en la selva."→ "Os animais selvagens convivem na selva."(Indica a existência simultânea de diferentes seres ou coisas.)
Palavras facilmente confundidas
viven juntosNotas: A forma verbal 'convivem' em português pode ser traduzida como 'coexisten' (mais formal, existência simultânea) ou 'viven juntos' (moradia ou vida em comum).
convivem
Conectando idiomas e culturas
EN: coexist · ES: coexisten