O que significa "coracóide" em inglês e espanhol?

"coracóide" significa "coracoid" em inglês e "coracoides" em espanhol.

Como usar "coracóide" em uma frase?

Relativo à coracoide, osso localizado na escápula.

coracóide

Inglês

coracoid(adjective)

Flexões

coracoid

Exemplos de uso

"The coracoid process is part of the scapula."→ "O processo coracoide é parte da escápula."

"The coracoid process is a hook-like bony projection from the shoulder blade."→ "O processo coracóide é uma projeção óssea em forma de gancho da omoplata."(Descrição anatômica.)↗ Coracoid process - Wikipedia

"Birds possess a prominent coracoid bone, crucial for flight mechanics."→ "Aves possuem um osso coracóide proeminente, crucial para a mecânica do voo."(Anatomia comparada de aves.)↗ Anatomia de aves

Palavras facilmente confundidas

coracoid processcoracoid bonecoracoides

Notas: Refere-se ao processo ósseo em forma de bico de corvo na escápula.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

coracoid process·coracoid bone

coracoid process: Termo anatômico específico para a projeção.coracoid bone: Refere-se à estrutura óssea completa em alguns contextos.

Regência e colocações

coracoid process

The surgeon examined the fractured coracoid process.

Colocação anatômica comum.

coracoid bone

The coracoid bone is an integral part of the pectoral girdle.

Usado ao se referir ao próprio osso.

Contexto cultural e nuances

O termo 'coracóide' deriva do grego 'korax' (corvo), devido à semelhança da forma do processo coracóide com o bico de um corvo. É um termo técnico amplamente utilizado na anatomia, especialmente em osteologia e zoologia, para descrever uma estrutura óssea específica presente em muitos vertebrados, incluindo aves e mamíferos. A sua função varia dependendo da espécie, mas frequentemente está associada à musculatura do membro anterior ou à articulação do ombro.

Espanhol

coracoides(adjetivo)

Flexões

coracoides

Exemplos de uso

"El proceso coracoides se articula con la clavícula."→ "O processo coracoide se articula com a clavícula."(Termo anatômico.)

"El proceso coracoides es una apófisis ósea con forma de gancho de la escápula."→ "O processo coracóide é uma apófise óssea em forma de gancho da escápula."(Descrição anatômica.)↗ Apófisis coracoides - Wikipedia

"Las aves poseen un hueso coracoides prominente, esencial para la mecánica del vuelo."→ "Aves possuem um osso coracóide proeminente, essencial para a mecânica do voo."(Anatomia comparada de aves.)↗ Anatomia de aves