O que significa "corolário" em inglês e espanhol?

"corolário" significa "corollary" em inglês e "corolario" em espanhol.

corolário

Q: Como usar "corolário" em uma frase?

Consequência lógica ou resultado que se segue naturalmente de uma proposição ou teorema.

Inglês

corollary(noun)

Exemplos de uso

"The discovery of the particle was an inevitable corollary of the theory."→ "A descoberta da partícula foi um corolário inevitável da teoria."

"The economic downturn was a corollary of the government's fiscal policies."→ "A recessão econômica foi um corolário das políticas fiscais do governo."(Uma consequência lógica ou conclusão naturalmente inferida.)↗ Definição e Significado de Corollary

"Increased efficiency is a natural corollary of investing in new technology."→ "O aumento da eficiência é um corolário natural do investimento em nova tecnologia."(Algo que segue como resultado ou consequência natural.)↗ Significado de COROLLARY em Inglês

"A small bonus was given as a corollary for outstanding performance."→ "Um pequeno bônus foi dado como corolário pelo desempenho excepcional."(Uma adição ou suplemento; algo que é adicionado.)↗ Definição e Exemplos de Corollary

Palavras facilmente confundidas

correlatecorrelationconsequenceresult

Notas: Termo técnico usado em matemática, lógica e filosofia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

consequence·result·outcome·sequel

consequence: O resultado ou efeito de uma ação ou condição.result: Um estado de coisas consequente ou resultante de algo.outcome: A forma como algo se desenrola; uma consequência.sequel: Um resultado ou efeito de uma ação ou condição.

Antônimos

cause·origin·premise

Regência e colocações

a corollary of

Peace is a corollary of justice.

Indica que algo é uma consequência ou resultado de outra coisa.

as a corollary

As a corollary to the main argument, he presented some additional data.

Usado para introduzir um ponto relacionado ou uma consequência.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'corolário' é frequentemente usado em contextos formais e acadêmicos, especialmente em matemática e lógica, para denotar uma proposição que segue diretamente de um teorema previamente provado. Também pode significar uma consequência natural ou resultado em um sentido mais geral. A acepção de 'adição ou suplemento' é menos comum, mas ainda reconhecida.

Espanhol

corolario(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El descubrimiento de la partícula fue un corolario inevitable de la teoría."→ "A descoberta da partícula foi um corolário inevitável da teoria."(Usado para indicar uma consequência lógica ou resultado.)

"La crisis económica fue un corolario de las malas decisiones políticas."→ "A crise econômica foi um corolário das más decisões políticas."(Uma consequência lógica ou resultado que se segue naturalmente de uma proposição ou teorema.)↗ Corolario - Dicionário da língua espanhola

"El éxito del equipo es el corolario de su entrenamiento constante."→ "O sucesso da equipe é o corolário de seu treinamento constante."(Consequência ou resultado que se deduz de algo.)↗ Corolário - Definição e exemplos

"Se ofreció una gratificación como corolario"→ "Ofereceu-se uma gratificação como corolário ao seu esforço extraordinário."(Adição ou complemento que se dá a algo.)↗ Corolário - Definição e exemplos

Palavras facilmente confundidas

correlatoconsecuenciaresultadodeducción

Notas: Termo de uso similar ao português em contextos lógicos e científicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

consecuencia·resultado·deducción

consecuencia: O resultado ou efeito de um evento ou ação.resultado: Aquilo que advém de um processo ou situação.deducción: Conclusão ou inferência lógica.

Antônimos

causa·origen·premisa

Regência e colocações

ser el corolario de

La paz es el corolario de la justicia.

Indica que algo é uma consequência ou resultado de outra coisa.

como corolario

Como corolario de la reunión, se acordaron nuevas medidas.

Usado para introduzir uma consequência ou resultado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'corolário' em espanhol é usado predominantemente em contextos formais, acadêmicos e científicos, similar ao inglês, para indicar uma proposição que se deriva logicamente de um teorema ou princípio já estabelecido. Também é empregado para se referir a uma consequência natural ou resultado inevitável de uma situação. A acepção de 'adição ou complemento' é menos frequente, mas válida.

corolário

EN: corollary · ES: corolario