Palavras
Traduzir de:

correlativa

InglêsInglês

correlative(adjective)

Flexões

correlative
Exemplos de uso
"The study found a correlative relationship between the two variables."→ "O estudo encontrou uma relação correlativa entre as duas variáveis."
"The interest rate is correlative to inflation."→ "A taxa de juros é correlativa à inflação."(Indica uma relação direta entre duas variáveis.)Taxa de Juros e Inflação
"There is a correlative cause between smoking and lung cancer."→ "Existe uma causa correlativa entre o hábito de fumar e o câncer de pulmão."(Sugere uma ligação ou correspondência entre dois fenômenos.)Fatores de Risco para Câncer

Palavras facilmente confundidas

relativecorrespondingrelated

Notas: Termo técnico comum em estatística e ciências.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

corresponding·related·congruent

corresponding: Usado quando há uma equivalência clara.related: Enfatiza a conexão entre os elementos.congruent: Indica harmonia ou acordo.

Antônimos

independent·unconnected

Regência e colocações

correlative to

The increase in oil prices is correlative to the currency's devaluation.

Indica a coisa com a qual há correlação.

correlative with

The study sought factors correlative with academic success.

Similar a 'correlative to', indicando associação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'correlative' em inglês é frequentemente empregado em contextos estatísticos e científicos para descrever uma relação mútua ou correspondência entre duas ou mais coisas. Indica que a variação em um elemento está associada à variação em outro. É fundamental distinguir correlação de causalidade; 'correlative' aponta para uma associação, não necessariamente para uma relação de causa e efeito.

EspanholEspanhol

correlativo(adjetivo)

Flexões

correlativacorrelativoscorrelativas
Exemplos de uso
"Existe una tendencia correlativa entre estos dos fenómenos."→ "Existe uma tendência correlativa entre estes dois fenômenos."(Usado para indicar que algo está em correlação ou relação com outra coisa.)
"La tasa de interés es correlativa a la inflación."→ "A taxa de juros é correlativa à inflação."(Indica uma relação direta entre duas variáveis.)Taxa de Juros e Inflação
"Existe una causa correlativa entre fumar y el cáncer de pulmón."→ "Existe uma causa correlativa entre o hábito de fumar e o câncer de pulmão."(Sugere uma ligação ou correspondência entre dois fenômenos.)Fatores de Risco para Câncer

Palavras facilmente confundidas

relativocorrespondienteconsecuente

Notas: Termo amplamente utilizado em contextos acadêmicos e científicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

correspondiente·relacionado·congruente

correspondiente: Usado quando há uma equivalência clara.relacionado: Enfatiza a conexão entre os elementos.congruente: Indica harmonia ou acordo.

Antônimos

independiente·desconectado

Regência e colocações

correlativo a

El aumento del precio del petróleo es correlativo a la devaluación de la moneda.

Indica a coisa com a qual há correlação.

correlativo con

El estudio buscó factores correlativos con el éxito académico.

Similar a 'correlativo a', indicando associação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'correlativo' em espanhol, quando traduzido para o português, refere-se a algo que mantém uma relação ou correspondência mútua com outra coisa. É comum em contextos científicos e estatísticos para descrever associações entre variáveis, sem implicar necessariamente causalidade.

correlativa

EN: correlative · ES: correlativo

PalavrasConectando idiomas e culturas