Palavras
Traduzir de:

corticosteróide

InglêsInglês

corticosteroid(noun)

Flexões

corticosteroids
Exemplos de uso
"The doctor prescribed a corticosteroid to reduce inflammation."→ "O médico prescreveu um corticosteroide para reduzir a inflamação."
"Prolonged use of corticosteroids can lead to side effects."→ "O uso de corticosteroides deve ser monitorado."(Nota sobre a importância da supervisão médica no uso de medicamentos.)Monitoramento de Corticosteroides
"The inflammation was treated with a corticosteroid cream."→ "Esta condição é frequentemente tratada com um corticosteróide."(Informação sobre tratamentos médicos comuns para doenças específicas.)Tratamento com Corticosteroide

Palavras facilmente confundidas

cortisonesteroidhormone

Notas: Também conhecido como 'corticoide'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

corticoide·steroid

corticoide: Forma abreviada e comum em português.steroid: Termo mais genérico em português.

Antônimos

nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID)

Regência e colocações

use of

The use of corticosteroids should be monitored.

Indica o emprego ou a aplicação em português.

treatment with

Treatment with corticosteroids relieved the symptoms.

Descreve o uso terapêutico em português.

administration of

Administration of corticosteroids was done intravenously.

Refere-se ao ato de dar o medicamento em português.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'corticosteroid' em inglês refere-se a uma classe de hormônios e medicamentos amplamente utilizada. Sua tradução para o português, 'corticosteróide', mantém o mesmo significado técnico e médico.

EspanholEspanhol

corticosteroide(sustantivo)

Flexões

corticosteroides
Exemplos de uso
"El médico recetó un corticosteroide para reducir la inflamación."→ "O médico prescreveu um corticosteroide para reduzir a inflamação."(Termo médico padrão.)
"El uso prolongado de corticosteroides puede provocar efectos secundarios."→ "O uso prolongado de corticosteroides pode levar a efeitos colaterais."(Información médica sobre reacciones adversas a medicamentos.)Uso de Corticosteroides
"La inflamación fue tratada con una crema de corticosteroide."→ "A inflamação foi tratada com um creme de corticosteróide."(Descripción de tratamiento médico para afecciones inflamatorias.)Tratamiento con Corticosteroide

Palavras facilmente confundidas

corticoideesteroidehormona

Notas: Também conhecido como 'corticoide'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

corticoide·esteroide

corticoide: Forma abreviada e comum em português.esteroide: Termo mais genérico em português.

Antônimos

antiinflamatorio no esteroideo (AINE)

Regência e colocações

uso de

El uso de corticosteroides debe ser monitorizado.

Indica o emprego ou a aplicação em português.

tratamiento con

El tratamiento con corticosteroides alivió los síntomas.

Descreve o uso terapêutico em português.

administración de

La administración de corticosteroides se realizó por vía intravenosa.

Refere-se ao ato de dar o medicamento em português.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'corticosteroide' em espanhol refere-se a uma classe de hormônios e medicamentos amplamente utilizada. Sua tradução para o português, 'corticosteróide', mantém o mesmo significado técnico e médico.

corticosteróide

EN: corticosteroid · ES: corticosteroide

PalavrasConectando idiomas e culturas