costas-com-costas
Inglês
back-to-back(adverb)
Exemplos de uso
"They walked back-to-back down the street."→ "Eles caminhavam costas-com-costas pela rua."(Usado para indicar proximidade física.)
Palavras facilmente confundidas
side by sideNotas: Também pode ser usado para descrever eventos consecutivos ou tarefas realizadas em sequência.
Espanhol
espalda con espalda(adverbio)
Exemplos de uso
"Caminaron espalda con espalda por la calle."→ "Eles caminhavam costas-com-costas pela rua."(Indica proximidade física.)
Palavras facilmente confundidas
lado a ladoNotas: Pode ser usado em sentido figurado para indicar apoio mútuo.
costas-com-costas
Conectando idiomas e culturas
EN: back-to-back · ES: espalda con espalda