Palavras
Traduzir de:

cricóide

InglêsInglês

cricoid(adjective)

Flexões

cricoid
Exemplos de uso
"The cricoid cartilage is a key landmark in neck anatomy."→ "A cartilagem cricoide é um marco chave na anatomia do pescoço."
"The cricoid cartilage is a ring of cartilage in the larynx."→ "A cartilagem cricóide é um anel de cartilagem na laringe."(Anatomia da laringe)Anatomia da Laringe
"The surgeon identified the cricoid membrane during the procedure."→ "O cirurgião identificou a membrana cricóide durante o procedimento."(Terminologia médica cirúrgica)Procedimentos Cirúrgicos

Palavras facilmente confundidas

thyroidepiglottisarytenoid

Notas: Refere-se à cartilagem cricoide.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ring-shaped·cartilaginous

ring-shaped: Descreve a forma anular.cartilaginous: Relacionado à cartilagem.

Regência e colocações

cricoid cartilage

The cricoid cartilage is essential for the structure of the larynx.

Uso comum em contextos anatômicos e médicos.

cricoid membrane

The incision was made in the cricoid membrane.

Termo específico em procedimentos cirúrgicos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cricoid' deriva do grego 'krikos', que significa anel. Essa nomenclatura descreve a forma característica da cartilagem cricoide, que forma a base da laringe e se assemelha a um anel. É uma estrutura fundamental para a sustentação da traqueia e para a fonação.

EspanholEspanhol

cricoideo(adjetivo)

Flexões

cricoideacricoideoscricoideas
Exemplos de uso
"La laringe incluye el cartílago cricoideo."→ "A laringe inclui a cartilagem cricoide."(Termo anatômico padrão.)
"El cartílago cricoideo es una estructura en forma de anillo en la laringe."→ "A laringe tem uma estrutura cartilaginosa, incluindo a cartilagem cricóide."(Anatomia da laringe)Anatomia da Laringe
"El cirujano identificó la membrana cricoidea durante el procedimiento."→ "O cirurgião realizou uma cricotireoidotomia de emergência."(Terminologia médica de emergência)Procedimentos de Emergência

Palavras facilmente confundidas

tiroideoepiglotisaritenoides

Notas: Refere-se à cartilagem cricoide.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anular·cartilaginoso

anular: Refere-se à forma de anel.cartilaginoso: Relacionado à cartilagem.

Regência e colocações

cartílago cricoideo

El cartílago cricoideo es esencial para la estructura de la laringe.

Uso comum em contextos anatômicos e médicos.

membrana cricoidea

La incisión se realizó en la membrana cricoidea.

Termo específico em procedimentos cirúrgicos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cricoideo' deriva do grego 'krikos', que significa anel. Essa nomenclatura descreve a forma característica da cartilagem cricoide, que forma a base da laringe e se assemelha a um anel. É uma estrutura fundamental para a sustentação da traqueia e para a fonação.

cricóide

EN: cricoid · ES: cricoideo

PalavrasConectando idiomas e culturas