O que significa "crisólita" em inglês e espanhol?

"crisólita" significa "chrysolite" em inglês e "crisolita" em espanhol.

Como usar "crisólita" em uma frase?

Variedade de serpentina (silicato de magnésio e ferro), de cor verde-amarelada, usada como gema.

crisólita

Inglês

chrysolite(noun)

Exemplos de uso

"The ring featured a beautiful chrysolite at its center."→ "O anel exibia uma bela crisólita em seu centro."

"Chrysolite is a gemstone known for its yellowish-green color."→ "A crisólita é uma pedra preciosa conhecida por sua cor verde-amarelada."(Descrição de gemas e minerais.)↗ Crisolita - Wikipédia

"Jewelers appreciate chrysolite for its beauty and relative hardness."→ "Joalheiros apreciam a crisólita pela sua beleza e relativa dureza."(Uso em joalheria.)↗ Crisolita em joalheria

Palavras facilmente confundidas

chrysopraseolivineperidot

Notas: Often used interchangeably with olivine, though technically a specific variety.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

olivine·peridot

olivine: Termo mais genérico para o grupo mineralógico ao qual a crisólita pertence.peridot: Nome comercial comum para a crisólita de alta qualidade.

Regência e colocações

is a

Chrysolite is a variety of serpentine.

Ligação nominal com o predicativo.

known for

The stone is known for its yellowish-green color.

Indica a característica principal.

Contexto cultural e nuances

A crisólita, também conhecida como olivina ou peridoto em contextos mais amplos, é um mineral silicato de magnésio e ferro. Sua coloração varia do verde-amarelado ao verde-oliva, dependendo da quantidade de ferro presente. Historicamente, tem sido utilizada como gema em joalheria, especialmente em peças de valor moderado, devido à sua beleza e disponibilidade. A confusão com outros minerais verdes é comum, mas a composição química e a estrutura cristalina a distinguem.

Espanhol

crisolita(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"El anillo lucía una hermosa crisolita en su centro."→ "O anel exibia uma bela crisólita em seu centro."(Término mineralógico y gemológico.)

"La crisolita es una piedra preciosa conocida por su color verde amarillento."→ "A crisólita é uma pedra preciosa conhecida por sua cor verde-amarelada."(Descrição de gemas e minerais.)↗ Crisolita - Wikipédia

"Los joyeros aprecian la crisolita por su belleza y relativa dureza."→ "Joalheiros apreciam a crisólita pela sua beleza e relativa dureza."(Uso em joalheria.)↗ Crisolita em joalheria

Palavras facilmente confundidas

crisoprasaolivinaperidoto

Notas: Variedad de serpentina usada como gema.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

olivina·peridoto

olivina: Termo mais genérico para o grupo mineralógico ao qual a crisólita pertence.peridoto: Nome comercial comum para a crisólita de alta qualidade.