Palavras
Traduzir de:

crisólito

InglêsInglês

chrysolite(noun)
Exemplos de uso
"The ancient artifact was adorned with a large chrysolite."→ "O artefato antigo era adornado com um grande crisólito."
"The ring featured a beautiful chrysolite of a yellowish-green hue."→ "O anel exibia um belo crisólito de tom verde-amarelado."(Descrição de joia.)Descrição de joia
"The mineral collection included a high-purity chrysolite specimen."→ "A coleção mineralógica incluía um exemplar de crisólito de alta pureza."(Catálogo de minerais.)Catálogo de minerais

Palavras facilmente confundidas

chrysopraseperidotolivine

Notas: Também pode se referir a outras gemas amarelas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

peridot·olivine

peridot: Termo moderno para a variedade de qualidade gema de crisólito (forsterita).olivine: Grupo mineral ao qual pertence o crisólito; crisólito é uma variedade específica.

Regência e colocações

a beautiful chrysolite

The ring featured a beautiful chrysolite.

Uso com adjetivos descritivos.

chrysolite specimen

The mineral collection included a chrysolite specimen.

Indica tipo ou exemplo.

Contexto cultural e nuances

Crisólito é um termo mineralógico e gemológico para uma variedade específica de olivina, um mineral de silicato composto de magnésio e ferro. Sua cor varia do amarelo ao verde-oliva, tornando-o uma escolha popular para joias. Historicamente, o termo 'crisólito' foi usado de forma mais ampla para várias gemas verdes ou amareladas, mas seu uso moderno é mais preciso, referindo-se frequentemente ao que hoje é comumente conhecido como peridoto quando de qualidade gema. O nome deriva do grego 'chrysos' (ouro) e 'lithos' (pedra), refletindo sua cor característica.

EspanholEspanhol

crisolita(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La joya destacaba por su crisolita de color verde pálido."→ "A joia se destacava por seu crisólito de cor verde pálido."(Gema.)
"El anillo lucía una hermosa crisolita de tono verde amarillento."→ "O anel exibia um belo crisólito de tom verde-amarelado."(Descrição de joia.)Descrição de joia
"La colección mineralógica incluía un espécimen de crisolita de alta pureza."→ "A coleção mineralógica incluía um exemplar de crisólito de alta pureza."(Catálogo de minerais.)Catálogo de minerais

Palavras facilmente confundidas

crisólitocrisoprasaolivino

Notas: Termo comum em gemologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

peridoto·olivino

peridoto: Termo moderno para a variedade de qualidade gema de crisólito (forsterita).olivino: Grupo mineral ao qual pertence o crisólito; crisólito é uma variedade específica.

Regência e colocações

una hermosa crisolita

El anillo lucía una hermosa crisolita.

Uso com adjetivos descritivos.

espécimen de crisolita

La colección mineralógica incluía un espécimen de crisolita.

Indica tipo ou exemplo.

Contexto cultural e nuances

Crisolita é um termo mineralógico e gemológico para uma variedade específica de olivina, um mineral de silicato composto de magnésio e ferro. Sua cor varia do amarelo ao verde-oliva, tornando-o uma escolha popular para joias. Historicamente, o termo 'crisólito' foi usado de forma mais ampla para várias gemas verdes ou amareladas, mas seu uso moderno é mais preciso, referindo-se frequentemente ao que hoje é comumente conhecido como peridoto quando de qualidade gema. O nome deriva do grego 'chrysos' (ouro) e 'lithos' (pedra), refletindo sua cor característica.

crisólito

EN: chrysolite · ES: crisolita

PalavrasConectando idiomas e culturas