O que significa "cromatograma" em inglês e espanhol?

"cromatograma" significa "chromatogram" em inglês e "cromatograma" em espanhol.

Como usar "cromatograma" em uma frase?

Gráfico que representa a separação de componentes de uma mistura em uma análise cromatográfica.

cromatograma

Inglês

chromatogram(noun)

Flexões

chromatograms

Exemplos de uso

"The chromatogram showed a clear separation of the sample components."→ "O cromatograma mostrou uma clara separação dos componentes da amostra."

"The chromatogram showed peaks corresponding to different analytes."→ "O cromatograma mostrou picos correspondentes a diferentes analitos."(Contexto de química analítica.)↗ Cromatograma - Definição e Exemplos

"Interpreting the chromatogram is key to understanding the sample composition."→ "Interpretar o cromatograma é fundamental para entender a composição da amostra."(Análise de dados em cromatografia.)↗ Guia de Interpretação de Cromatogramas

Palavras facilmente confundidas

chromatographyspectrogramelectropherogram

Notas: Derived from Greek 'chroma' (color) and 'gramma' (writing).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

chromatographic record·chromatographic profile

chromatographic record: Enfatiza o registro dos dados.chromatographic profile: Destaca o padrão ou a assinatura da amostra.

Regência e colocações

interpret a chromatogram

Scientists interpret a chromatogram to identify unknown compounds.

Verbo 'interpretar' seguido do objeto direto 'um cromatograma'.

generate a chromatogram

The instrument automatically generates a chromatogram.

Verbo 'gerar' seguido do objeto direto 'um cromatograma'.

analyze the chromatogram

We need to analyze the chromatogram for baseline noise.

Verbo 'analisar' seguido do objeto direto 'o cromatograma'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'chromatogram' é um termo técnico em química analítica. Refere-se à saída gráfica de uma separação cromatográfica, que tipicamente plota a resposta do detector em função do tempo ou volume. Cada pico no cromatograma representa um componente separado da mistura. Compreender a forma, o tempo de retenção e a área desses picos é essencial para identificar e quantificar substâncias. A qualidade do cromatograma impacta diretamente a confiabilidade dos resultados analíticos.

Espanhol

cromatograma(sustantivo masculino)

Flexões

cromatogramas

Exemplos de uso

"El cromatograma es esencial para identificar los compuestos de la mezcla."→ "O cromatograma é essencial para identificar os compostos da mistura."(Término técnico en química analítica.)

"El cromatograma reveló la presencia de tres compuestos distintos en la muestra."→ "O cromatograma mostrou picos correspondentes a diferentes analitos."(Contexto de química analítica.)↗ Cromatograma - Definição e Exemplos

"La interpretación del cromatograma es crucial para identificar los picos de elución."→ "Interpretar o cromatograma é fundamental para entender a composição da amostra."(Análise de dados em cromatografia.)↗ Guia de Interpretação de Cromatogramas

Palavras facilmente confundidas

cromatografíaespectrograma

Notas: Derivado del griego 'chroma' (color) y 'gramma' (escritura).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gráfico de separación·resultado cromatográfico

gráfico de separación: Enfatiza o registro dos dados.resultado cromatográfico: Destaca o padrão ou a assinatura da amostra.

Regência e colocações

interpretar el cromatograma

Es necesario interpretar el cromatograma cuidadosamente para identificar cada pico.

Verbo 'interpretar' seguido do objeto direto 'um cromatograma'.

generar un cromatograma

El software generó un cromatograma detallado de la muestra.

Verbo 'gerar' seguido do objeto direto 'um cromatograma'.

analizar el cromatograma

El técnico analizó el cromatograma en busca de impurezas.

Verbo 'analisar' seguido do objeto direto 'o cromatograma'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cromatograma' é um termo técnico em química analítica. Refere-se à saída gráfica de uma separação cromatográfica, que tipicamente plota a resposta do detector em função do tempo ou volume. Cada pico no cromatograma representa um componente separado da mistura. Compreender a forma, o tempo de retenção e a área desses picos é essencial para identificar e quantificar substâncias. A qualidade do cromatograma impacta diretamente a confiabilidade dos resultados analíticos.

cromatograma

EN: chromatogram · ES: cromatograma