cuidaremos-disso
Inglês
we'll take care of it(expression)
Exemplos de uso
"Don't worry about the arrangements, we'll take care of it!"→ "Não se preocupe com os preparativos, cuidaremos-disso!"(Expressão comum para indicar que algo será resolvido.)
Palavras facilmente confundidas
we will care about itNotas: A forma 'we'll take care of it' é a tradução mais idiomática e comum.
Espanhol
nos encargaremos de eso(expresión)
Exemplos de uso
"No te preocupes por la organización, ¡nos encargaremos de eso!"→ "Não se preocupe com a organização, cuidaremos-disso!"(Indica que alguém assumirá a responsabilidade por algo.)
Palavras facilmente confundidas
nos cuidaremos de esoNotas: A expressão 'nos encargaremos de eso' é a mais natural e frequente.
cuidaremos-disso
Conectando idiomas e culturas
EN: we'll take care of it · ES: nos encargaremos de eso