curada

InglêsInglês

healed(adjective)

Flexões

healed
Exemplos de uso
"The wound was finally healed."→ "A ferida estava finalmente curada."(Refere-se à recuperação de uma lesão ou doença.)

Palavras facilmente confundidas

cured

Notas: 'Healed' é mais comum para referir-se à recuperação de doenças ou ferimentos. 'Cured' pode ser usado para doenças, mas também para alimentos ou materiais tratados.

cured(adjective)

Flexões

cured
Exemplos de uso
"The cured ham has a more intense flavor."→ "O presunto curado tem um sabor mais intenso."(Usado para alimentos conservados ou tratados, e também para doenças graves.)

Palavras facilmente confundidas

healed

Notas: 'Cured' é frequentemente usado para alimentos que passaram por um processo de conservação (salga, defumação) e também para doenças graves que foram erradicadas.

EspanholEspanhol

curada(adjetivo)

Flexões

curadacurado
Exemplos de uso
"La herida finalmente estaba curada."→ "A ferida estava finalmente curada."(Refere-se à recuperação de uma doença ou ferimento.)

Palavras facilmente confundidas

sanadarestañada

Notas: É a forma feminina do particípio de 'curar'.

curado(adjetivo)

Flexões

curadocurada
Exemplos de uso
"El jamón curado tiene un sabor más intenso."→ "O presunto curado tem um sabor mais intenso."(Usado para alimentos conservados ou tratados.)

Palavras facilmente confundidas

conservadotratado

Notas: Refere-se a alimentos que passaram por um processo de cura, como salga ou defumação.

curada

EN: healed · ES: curada

PalavrasConectando idiomas e culturas