curada
Significado de curada
Que foi curado; que se recuperou de uma doença ou mal.
Significados de curada
adjetivo
Que se livrou de uma doença, enfermidade ou mal; recuperado.
"A ferida estava finalmente curada."
Antônimos:
Nota: Refere-se à recuperação física ou de saúde.
adjetivo
Que foi tratado, conservado ou preparado para uso, geralmente por meio de processos específicos (ex
alimentos curados, madeira curada).
"O presunto curado tem um sabor mais intenso."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de culinária, conservação e materiais.
💡 A palavra 'curada' é a forma feminina do particípio passado do verbo 'curar', podendo ser usada como adjetivo em diversos contextos.
Origem da palavra curada
Linha do tempo de curada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'curatus', particípio passado de 'curare' (cuidar, tratar). Inicialmente, referia-se a algo que recebeu cuidado ou tratamento médico.
Origem
Do latim 'curatus', particípio passado do verbo 'curare', que significa cuidar, tratar, zelar. O termo se refere à ação de ter sido objeto de cuidado ou tratamento.
Mudanças de Sentido
Sentido primário: que recebeu tratamento médico ou cuidado, recuperado de uma enfermidade.
Primeiro Registro
Registros em textos médicos e religiosos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português, referindo-se a pacientes que receberam tratamento e melhoraram. (Referência: corpus_textos_medievais.txt)
Traduções de curada
Espanhol
Inglês
Que foi curado; que se recuperou de uma doença ou mal.
A história viva das palavras