curiosar
Inglês
to pry(verbo)
Flexões
prypriespriedpryingExemplos de uso
"They like to pry into other people's social media."→ "Eles gostam de curiosar nas redes sociais alheias."(Usado para descrever a ação de investigar indevidamente.)
Palavras facilmente confundidas
to peekto spyNotas: A tradução mais próxima para o sentido de investigar com curiosidade excessiva ou indevida.
Espanhol
curiosear(verbo)
Flexões
curioseancurioseanExemplos de uso
"A ellos les gusta curiosear en las redes sociales ajenas."→ "Eles gostam de curiosar nas redes sociais alheias."(Verbo comum em espanhol com o mesmo sentido.)
Palavras facilmente confundidas
husmearindagarNotas: Equivalente direto em espanhol.
curiosar
Conectando idiomas e culturas
EN: to pry · ES: curiosear
Conectando idiomas e culturas