curtindo
Inglês
enjoying(gerund)
Exemplos de uso
"He is enjoying his vacation on the beach."→ "Ele está curtindo as férias na praia."(Tradução comum para o sentido de aproveitar um momento.)
Palavras facilmente confundidas
likingNotas: Para o sentido de gostar em redes sociais, 'liking' ou 'giving a like' é mais específico.
Espanhol
disfrutando(gerundio)
Exemplos de uso
"Él está disfrutando sus vacaciones en la playa."→ "Ele está curtindo as férias na praia."(Tradução comum para o sentido de aproveitar um momento.)
Palavras facilmente confundidas
dando likeNotas: Para o sentido de gostar em redes sociais, 'dando like' ou 'poniendo me gusta' é mais específico.
curtindo
Conectando idiomas e culturas
EN: enjoying · ES: disfrutando