O que significa "customizar" em inglês e espanhol?

"customizar" significa "customize" em inglês e "personalizar" em espanhol.

Como usar "customizar" em uma frase?

Adaptar ou modificar algo para atender a necessidades ou preferências específicas, especialmente em termos de aparência ou funcionalidade digital.

customize(verb)

customizescustomizedcustomizing

Exemplos de uso

"You can customize the settings of your phone."→ "Você pode customizar as configurações do seu celular."(Uso comum em tecnologia.)

personalizeadapt

Notas: Verbo que significa modificar algo para torná-lo adequado a um propósito ou gosto específico.

personalizar(verbo)

personalizopersonalizapersonalizaron

Exemplos de uso

"Puedes personalizar la apariencia de tu perfil."→ "Você pode customizar a aparência do seu perfil."(Equivalente direto no contexto digital.)

adaptarmodificar

Notas: Termo amplamente utilizado para expressar a ideia de tornar algo único ou adaptado às preferências do usuário.

customizar

EN: customize · ES: personalizar

Conectando idiomas e culturas