cutias
Inglês
Flexões
agoutisPalavras facilmente confundidas
agoutiscapybaraguinea pigNotas: Refere-se principalmente aos animais do gênero Dasyprocta.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
rodent·cavy
rodent: Termo genérico para a ordem a que pertencem as cutias.cavy: Referente à família Caviidae, que inclui as cutias.
Regência e colocações
agouti is
The agouti is a diurnal animal.
Uso comum com o verbo ser para caracterização.
agouti plays a role
The agouti plays a role in seed dispersal.
Indicates the function or importance of the animal.
Contexto cultural e nuances
O termo 'agouti' em inglês refere-se a um grupo de roedores sul-americanos, sendo a cutia (Dasyprocta spp.) o principal representante. A palavra é diretamente derivada de línguas indígenas.
Espanhol
Flexões
agutíesPalavras facilmente confundidas
agutíescapibaracobayaNotas: Refere-se principalmente aos animais do gênero Dasyprocta.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
roedor·cavia
roedor: Termo genérico para a ordem a que pertencem as cutias.cavia: Referente à família Caviidae, que inclui as cutias.
Regência e colocações
agutí es
El agutí es un animal diurno.
Uso comum com o verbo ser para caracterização.
agutí desempeña un papel
El agutí desempeña un papel en la dispersión de semillas.
Indica la función o importancia del animal.
Contexto cultural e nuances
O termo 'agutí' em espanhol refere-se a roedores do gênero Dasyprocta, que são conhecidos em português como cutias. A palavra é de origem indígena.
EN: agouti · ES: agutí
Conectando idiomas e culturas