Palavras
Traduzir de:

dactiloscopia

InglêsInglês

dactyloscopy(noun)
Exemplos de uso
"Dactyloscopy is a key tool in forensic science."→ "A dactiloscopia é uma ferramenta chave na ciência forense."
"Dactyloscopy is the science of identifying people through their fingerprints."(Definição básica do termo.)O que é Dactiloscopia
"The use of dactyloscopy dates back centuries."(Contexto histórico e temporal.)História da Dactiloscopia

Palavras facilmente confundidas

graphologypalmistryfingerprint analysis

Notas: Fingerprinting é mais comum no uso geral, mas dactyloscopy é o termo técnico formal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fingerprint analysis·fingerprinting

fingerprint analysis: Análise focada no exame das impressões digitais.fingerprinting: Processo geral de recolha e identificação de impressões digitais.

Regência e colocações

the study of dactyloscopy

The study of dactyloscopy requires meticulous attention to detail.

Expressão nominal com 'dactyloscopy' como objeto de estudo.

dactyloscopy techniques

Modern dactyloscopy techniques have advanced significantly.

Adjetivo 'dactyloscopy' qualificando 'techniques'.

Contexto cultural e nuances

A dactiloscopia, em inglês 'dactyloscopy', é a disciplina forense dedicada ao estudo e identificação de impressões digitais. É uma área fundamental na resolução de crimes e na verificação de identidade. O termo é técnico, mas o conceito é amplamente reconhecido pela sua importância na segurança e justiça.

EspanholEspanhol

dactiloscopia(sustantivo)
Exemplos de uso
"La dactiloscopia es esencial para la identificación de personas."→ "A dactiloscopia é essencial para a identificação de pessoas."(Termo técnico equivalente.)
"La dactiloscopia es la ciencia que estudia las huellas dactilares para la identificación de personas."→ "A dactiloscopia é a ciência que estuda as impressões digitais para a identificação de pessoas."(Definição principal do termo.)O que é Dactiloscopia
"La dactiloscopia es una disciplina clave en la ciencia forense."→ "A dactiloscopia é uma disciplina chave na ciência forense."(Importância no campo da ciência forense.)Dactiloscopia e Ciência Forense

Palavras facilmente confundidas

grafologíadatilografíaescritura a mano

Notas: Huellas dactilares refere-se às impressões em si, dactiloscopia ao estudo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

huellas dactilares·identificación por huellas dactilares

huellas dactilares: Foco na análise das impressões digitais.identificación por huellas dactilares: Processo de recolha e identificação.

Regência e colocações

estudiar la dactiloscopia

Se especializó en estudiar la dactiloscopia para trabajar en el laboratorio forense.

Verbo 'estudiar' com o objeto direto 'dactiloscopia'.

aplicar la dactiloscopia

Los investigadores decidieron aplicar la dactiloscopia para resolver el caso.

Verbo 'aplicar' com o objeto direto 'dactiloscopia'.

Contexto cultural e nuances

A dactiloscopia, em espanhol 'dactiloscopia', é a ciência forense que se dedica ao estudo e identificação das impressões digitais. É uma ferramenta essencial na investigação criminal e na segurança, permitindo a identificação inequívoca de indivíduos. O termo é técnico, mas o seu significado é amplamente reconhecido pela sua importância na justiça.

dactiloscopia

EN: dactyloscopy · ES: dactiloscopia

PalavrasConectando idiomas e culturas