dando-a-cara
Inglês
face the music(idiom)
Exemplos de uso
"He decided to face the music and take responsibility for his mistake."→ "Ele decidiu dar a cara e assumir a responsabilidade pelo erro."(Expressão idiomática que significa aceitar as consequências de algo.)
Palavras facilmente confundidas
face valueshow faceNotas: Similar em significado, mas 'face the music' é mais comum para aceitar consequências negativas.
Espanhol
dar la cara(expresión idiomática)
Exemplos de uso
"É preciso dar a cara e enfrentar os problemas."→ "É preciso dar a cara e enfrentar os problemas."(Expressão idiomática equivalente em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
poner buena caraNotas: Tradução literal e idiomática direta.
dando-a-cara
Conectando idiomas e culturas
EN: face the music · ES: dar la cara
Conectando idiomas e culturas