dando-a-cara
Significado de dando-a-cara
Enfrentar uma situação difícil ou perigosa com coragem e determinação; expor-se a um risco.
Significados de dando-a-cara
locução verbal
Enfrentar algo adverso ou desafiador de forma direta e corajosa, sem hesitação ou dissimulação.
"Ele decidiu dar a cara e assumir a responsabilidade pelo erro."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais e semiformal. Refere-se à atitude de não se acovardar diante de um problema.
locução verbal
Expor-se a um perigo ou a uma situação constrangedora, mesmo ciente dos riscos.
"A empresa teve que dar a cara a tapa para conseguir o financiamento."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a exposição voluntária a uma adversidade.
💡 A expressão 'dar a cara' ou 'dar a cara a tapa' é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever uma atitude de coragem e enfrentamento.
Origem da palavra dando-a-cara
Linha do tempo de dando-a-cara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação da locução a partir do verbo 'dar' e do substantivo 'cara', com sentido de expor o rosto, apresentar-se.
Origem
A expressão 'dando a cara' origina-se da junção do verbo 'dar' (no sentido de apresentar, expor) com o substantivo 'cara' (rosto). Inicialmente, significava literalmente expor o rosto, apresentar-se fisicamente a alguém ou a uma situação.
Representações
Personagens em novelas e filmes frequentemente usam a expressão para descrever suas atitudes diante de dilemas morais, profissionais ou amorosos, reforçando a ideia de coragem e determinação.
Consolidação e Uso Contemporâneo
Século XX - A expressão se populariza no Brasil, adquirindo conotações de coragem, bravura e resiliência diante de adversidades.
Enfrentar uma situação difícil ou perigosa com coragem e determinação; expor-se a um risco.
Referências
- Dar a cara | Michaelis On-line Definição
- Dar a cara - Dicionário inFormal Definição
- Deu de cara - Dicionário inFormal Definição
- Dar na cara - Dicionário Criativo Definição
- Qual a origem da gíria brasileira 'Cara' (Falo da expressão em sua versão masculina, não da palavra em sua versão feminina corrente em toda a Lusofonia como sinônimo de 'face/rosto')? Etimologia