O que significa "dando-prejuizo" em inglês e espanhol?

"dando-prejuizo" significa "causing losses" em inglês e "causando pérdidas" em espanhol.

Como usar "dando-prejuizo" em uma frase?

Que ou quem causa prejuízo; que está gerando perdas.

causing losses(locução adjetiva/verbal)

Exemplos de uso

"This investment is causing losses."→ "Este investimento está dando prejuízo."(Usado para descrever uma situação financeira negativa.)

losing money

Notas: A expressão 'causing losses' abrange tanto a ação quanto o estado de quem ou o que está gerando prejuízo.

causando pérdidas(locución verbal/adjetival)

Exemplos de uso

"Esta inversión está causando pérdidas."→ "Este investimento está dando prejuízo."(Expressão comum para indicar resultado financeiro negativo.)

generando pérdidas

Notas: Similar ao inglês, abrange a ação de gerar desvantagem financeira.

dando-prejuizo

EN: causing losses · ES: causando pérdidas

Conectando idiomas e culturas