dar-calafrio
Inglês
to send shivers down one's spine(expressão verbal)
Exemplos de uso
"The ghost story sent shivers down my spine."→ "A história de fantasma me deu calafrios."(Usado para descrever uma sensação de medo ou excitação.)
Palavras facilmente confundidas
to shiverNotas: Expressão idiomática comum para descrever a sensação de arrepio.
Espanhol
erizar el vello(expressão verbal)
Exemplos de uso
"La historia de terror me erizó el vello."→ "A história de terror me deu calafrios."(Usado para descrever a sensação física de arrepio, geralmente por medo ou frio.)
Palavras facilmente confundidas
erizarNotas: Expressão idiomática que descreve a reação física de arrepio.
dar-calafrio
Conectando idiomas e culturas
EN: to send shivers down one's spine · ES: erizar el vello