dar-forma-humana

InglêsInglês

to give human form(verb phrase)

Flexões

give human formgives human formgave human formgiving human form
Exemplos de uso
"The artist decided to give human form to the abstract concept."→ "O artista decidiu dar forma humana ao conceito abstrato."(Usado para descrever a representação artística ou conceitual.)

Palavras facilmente confundidas

anthropomorphize

Notas: A tradução literal é mais comum em contextos descritivos; 'anthropomorphize' é o termo técnico.

EspanholEspanhol

dar forma humana(frase verbal)

Flexões

dar forma humanada forma humanadio forma humanadando forma humana
Exemplos de uso
"Los mitos a menudo dan forma humana a las fuerzas de la naturaleza."→ "Os mitos frequentemente dão forma humana às forças da natureza."(Usado em contextos literários e mitológicos.)

Palavras facilmente confundidas

antropomorfizar

Notas: Similar ao português, a expressão literal é compreensível e usada.

dar-forma-humana

EN: to give human form · ES: dar forma humana

PalavrasConectando idiomas e culturas