dar-luta
Inglês
put up a fight(expressão verbal)
Exemplos de uso
"The underdog team put up a good fight but ultimately lost."→ "O time azarão deu uma boa luta, mas no fim perdeu."(Refere-se a resistir ou competir arduamente.)
Palavras facilmente confundidas
give a fightNotas: A forma 'dar-luta' com hífen não é reconhecida em inglês.
Espanhol
dar pelea(expresión verbal)
Exemplos de uso
"El equipo local dio pelea hasta el final, pero perdió."→ "O time da casa deu luta até o final, mas perdeu."(Significa resistir ou competir com esforço.)
Palavras facilmente confundidas
dar luchaNotas: A forma 'dar-luta' com hífen não é padrão em espanhol.
dar-luta
Conectando idiomas e culturas
EN: put up a fight · ES: dar pelea
Conectando idiomas e culturas