dar-o-direito-a
Inglês
grant the right to(verb phrase)
Exemplos de uso
"The law must grant the right to all for access to education."→ "A lei deve dar o direito a todos de acesso à educação."(Expressa a concessão formal de um direito.)
Palavras facilmente confundidas
give the right toNotas: A expressão 'grant the right to' é mais formal e comum em contextos legais.
Espanhol
conceder el derecho a(frase verbal)
Exemplos de uso
"La ley debe conceder el derecho a todos de acceso a la educación."→ "A lei deve dar o direito a todos de acesso à educação."(Termo formal, frequentemente usado em contextos legais.)
Palavras facilmente confundidas
dar el derecho aNotas: 'Conceder el derecho a' é a tradução mais precisa para o contexto de direitos legais.
dar-o-direito-a
Conectando idiomas e culturas
EN: grant the right to · ES: conceder el derecho a