dar-os-detalhes
Inglês
give the details(verb phrase)
Exemplos de uso
"The journalist promised to give the details of the investigation."→ "O jornalista prometeu dar os detalhes da investigação."(Tradução direta e comum.)
Notas: A estrutura 'dar os detalhes' é diretamente traduzida como 'give the details'.
Espanhol
dar los detalles(locución verbal)
Exemplos de uso
"El reportero prometió dar los detalles completos de la investigación."→ "O repórter prometeu dar os detalhes completos da investigação."(Tradução literal e usual.)
Notas: A locução verbal é diretamente transposta para o espanhol.
dar-os-detalhes
Conectando idiomas e culturas
EN: give the details · ES: dar los detalles
Conectando idiomas e culturas