dar-um-coice
Inglês
kick out(verb phrase)
Exemplos de uso
"He kicked out when they questioned his mistake."→ "Ele deu um coice quando o questionaram sobre o erro."(Refere-se a uma reação agressiva.)
Palavras facilmente confundidas
kick backkick offNotas: Pode se referir a uma reação física ou verbal agressiva.
Espanhol
dar una patada(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Dio una patada cuando lo interrogaron sobre el error."→ "Ele deu um coice quando o questionaram sobre o erro."(Usado para descrever uma reação agressiva, literal ou figurada.)
Palavras facilmente confundidas
dar patadasNotas: Pode ser usado tanto para uma reação física quanto verbal.
dar-um-coice
Conectando idiomas e culturas
EN: kick out · ES: dar una patada